人面桃花相映紅翻譯的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦川上瀧彌寫的 椰子的葉蔭(精裝) 和索非亞(劉柏君)的 靈界的譯者3:情與愛的輪迴都 可以從中找到所需的評價。
另外網站人面桃花相映红的全文翻译(人面桃花相映红全诗出处) - 秀佳人 ...也說明:1、人面桃花相映红出自唐代崔护的《题都城南庄》,全诗:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。2、全诗译文:去年春天,在这户人家里, ...
這兩本書分別來自行政院農業委員會林業試驗所 和三采所出版 。
最後網站人面桃花相映紅,桃花依舊笑春風 - 人人焦點則補充:桃花撬動了詩性,驚艷了春天! 《題都城南莊》--唐·崔護. 去年今日此門中,人面桃花相映紅 ...
椰子的葉蔭(精裝)
![](/images/books/519260770697c9dbdb94ea3dd3457b3b.webp)
為了解決人面桃花相映紅翻譯 的問題,作者川上瀧彌 這樣論述:
這是一趟穿越時空,跟著博物學家走進百年前南洋印度的旅程。植物愛好者可鑑賞百年前植物知識體系與現今呼應或差異之處;旅遊愛好者可遍覽殖民地時期東南亞的庶民生活樣態、城鄉風貌、原住民神話、地方特產或風味飲食,乃至當時僅能依靠輪船、火車、馬車遠距移動的旅行方式,俯拾興味盎然;若對東南亞殖民史感興趣者,也可從書中找到追尋的線索。無論從植物考察實錄、旅遊書或歷史學的角度來看,本書都是一本引人入勝、彌足珍貴,過去被人遺忘而再現的佳作。 身為植物學者並擔任臺灣博物館創館館長的川上瀧彌,在臺灣總督府殖產局派遣下,於1911年6月展開為時近一年的南洋印度植物調查採集之旅。從神戶啟航,
抵上海、香港,再南向新加坡並以此地為中心,赴暹羅、馬來半島和廖內群島;進入爪哇後,又至南婆羅洲、西里伯斯,經龍目島回到爪哇、新加坡。然後往英屬緬甸、印度、錫蘭,最後繞回檳城、新加坡、香港,前往菲律賓,直到1912年4月,終於返抵臺灣淡水歸來。 因為是公務差旅,川上遍訪南洋印度各大植物園、農業種植園、博物館,並隨時隨地採集蒐羅各種郊野植物。在考察南洋經濟作物引進臺灣的可行性之餘,亦廣開其善於觀察的心眼,並以知性感性兼具的細筆描繪,將旅途各地的人文、自然、風土、民情、與各地專家學者的交流實況等娓娓道來。讀者閱讀此書的同時,彷彿能身歷其境隨川上之筆走入百年前的南洋印度,亦可遙想這位傾盡畢生熱情
與植物對話的學者,在熱帶椰子樹蔭下休憩的身影,並感念他為臺灣植物、博物學界留下的諸多寶藏。 佳評推薦 本書精彩的植物與旅途,加上現代中文譯作,使得這些熱帶物種能更加清晰的在我們眼前跳躍,得以跟隨百年前的時光,再次啟程。──臺灣大學生態學與演化生物研究所教授 謝長富 熱愛東南亞與南亞文化的讀者千萬不能錯過《椰子的葉蔭》。從文化、名勝、生態,一口氣看遍百年前的南洋。──作家、熱帶植物研究者 胖胖樹王瑞閔 感謝林試所將這部臺灣自然史的重要經典翻譯再版,重現昔日台博館館長考察的足跡,使南洋風物躍然紙上,帶領我們重返博物學與林業交織的年代。──林務局局長 林華慶 飄洋過海立足
臺灣的植物,到底有著怎樣的身世?透過本書的時代之窗,帶您窺見當時的南洋場景風物。──林業試驗所植物園組組長 董景生 時隔百年,川上瀧彌的南洋群島和東印度之旅,對我仍傳遞著兩個深遠的訊息。 一來,他的旅行日記值得反覆品讀,藉以了解一位來自東亞的博物學者,如何看待當地的自然風物。由此再悉心對照,1850年代生物學家華萊士長達八年探查的《馬來群島科學考察記》。 二則,從當時臺灣屬於日本南進的地理位置,作者如何觀察和思索南洋一帶的風物,又做了何樣的心得。迄今從旅行報告爬梳,這些感懷和體悟仍是一個饒富深義的歷史議題。 回顧臺灣生態環境和歷史發展,這本鉅著耗時又費工的譯成,無疑地填補了當
年「南進政策」裡,自然志的一大塊空白。──作家、自然觀察者 劉克襄 川上氏之《椰子的葉蔭》提及南洋各國情勢大要與熱帶作物,譯者戮力克服日文譯音,此書為了解南洋作物之不二法門。──台中教育大學助理教授 鄭安晞
靈界的譯者3:情與愛的輪迴
![](/images/books_new/001/053/32/0010532879.webp)
為了解決人面桃花相映紅翻譯 的問題,作者索非亞(劉柏君) 這樣論述:
《通靈少女》故事暨文化顧問索非亞真實故事 一次搞懂親情、感情、民間習俗禁忌的釋疑! 有此一說,孩子是來跟父母要債的? 「兔子廟」據說是同性戀者必拜之神? 男女感情不順,總被冠上是上輩子欠他的? 養小鬼、喝符水、下降頭……,法術真可控制另一半? 有許多藝人會去拜「狐仙」求感情、事業順遂,真有其事? 感情三角一直糾纏不清,真有前世因果或累世因果這樣的說法? 遇到不好的男人女人,斬桃花有用嗎?老公有小三, 怎麼做老公才會回心轉意? 當情感受挫的時候,你會找誰傾吐心事?姊妹淘?還是算命、求神問卜找答案,神鬼真的可以未卜先知?究竟是神、是
人替你指點迷津? 如何才能獲得究竟的解脫? 索非亞以當靈媒時期,將多數人面對情感問題的迷思與困惑做完整解析,讓你從情與愛束縛中解脫,並從中找回自信、面對感情變化時,可以正面有智慧地接受它、處理它、放下它。 努力經營兩人的關係會有收穫,結束一段關係也不代表全部抹煞,男女交往怕的是把「輸贏」放進來,夫妻之間的賭氣不也是如此?宗教信仰會變質,不也是滲入了輸贏、名利等分別心,才開始變質?人生的拿捏選擇其實也沒有什麼「對」或「不對」,就像是沒有輸贏一樣,因為人就這麼光光的來到世上,也遲早要光光的回去,是「得」或是「失」統統都在自己身上,都是自己要承擔的,何不告訴自己:不管怎麼做什
麼決定,都是自己的收穫啦! 名人推薦 主持人 林青蓉 國立政治大學宗教研究所副教授 李玉珍 玄奘大學宗教與文化學系系主任 昭慧法師 All Star護具製造商通德興業公司董事長 陳前芳 國立台北大學社會工作系助理教授 陳圭如 《通靈少女》影集導演 陳和榆 2009世運空手道中華代表隊總教練 黃智勇
想知道人面桃花相映紅翻譯更多一定要看下面主題
人面桃花相映紅翻譯的網路口碑排行榜
-
#1.人面桃花相映紅是什麼意思?
1樓:鯨娛文化. 人面桃花相映紅的意思是:姑娘的臉龐,相映著鮮豔的桃花。這句詩將人與花交織在一起,因為有人,桃花更有生氣,因為有花,美人更添 ... 於 www.locks.wiki -
#2.成語人面桃花什麼意思? - 雅瑪知識
【解釋】:形容男女邂逅鍾情,隨即分離之後,男子追念舊事的情形。 【出自】:唐·崔護《題都城南莊》詩:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處 ... 於 www.yamab2b.com -
#3.人面桃花相映红的全文翻译(人面桃花相映红全诗出处) - 秀佳人 ...
1、人面桃花相映红出自唐代崔护的《题都城南庄》,全诗:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。2、全诗译文:去年春天,在这户人家里, ... 於 www.xiujiaren.net -
#4.人面桃花相映紅,桃花依舊笑春風 - 人人焦點
桃花撬動了詩性,驚艷了春天! 《題都城南莊》--唐·崔護. 去年今日此門中,人面桃花相映紅 ... 於 ppfocus.com -
#5.人面桃花- 教育百科
解釋:. 比喻男子一往情深的意中人,或與意中人無緣再見。典出唐.孟棨(ㄑㄧˇ)〈本事詩.情感〉。 【例】人面桃花的故事,是唐朝詩人崔護的一段淒美遭遇。 比喻男子 ... 於 pedia.cloud.edu.tw -
#6.人面桃花相映紅,桃花依舊笑春風,這兩句原來出自同一首詩
人面桃花相映紅 是什麼意思. “人面桃花相映紅”這句詩我們常常能聽人說起,它的字面意思是姑娘秀麗的臉龐如桃花般鮮豔嬌麗。那麼這句詩的作者是誰,你 ... 於 aijianggu.com -
#7.人面桃花相映红是什么意思? - 作业帮
【题都城南庄】 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 唐朝时有一位到京城应考的读书人,有一次他到城南郊外游玩,看到一间小屋很不错, ... 於 qb.zuoyebang.com -
#8.人面桃花– 成語造句、故事
1形容女子貌美,能與桃花爭豔。2形容景物依舊,但愛人卻已不知去向,不勝思念之情。 (1)取意于「人面桃花映紅 ... 於 bookmarks.tw -
#9.人面桃花 - 基隆市武崙國小成語詞典|
注音一式, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ. 漢語拼音, rén miàn táo huā. 出處, 唐‧崔護《題都城南莊》詩:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊 ... 於 idiom.wlps.kl.edu.tw -
#10.人面桃花相映紅是什麼季節的詩關於人面桃花相映紅描寫季節
出自唐代詩人崔護的七言抒情詩《題都城南莊》:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。”意思是:去年春天,就在這扇門裡,姑娘臉龐,相映鮮豔桃花。 於 modengzhan.com -
#11.人面桃花相映紅相意思人面桃花相映紅的意思 - KELP
人面桃花相映紅 的意思人面桃花相映紅的喻意. 人面桃花相映紅的意思人面桃花相映紅的喻意詩的開頭兩句是追憶。“去年今日此門中”,寥寥數字點出時間和地點,寫得非常生動 ... 於 www.standrwslt.co -
#12.人面桃花相映紅翻譯 - Daylilies
人面桃花相映紅翻譯. Published in Daily. 出自唐代崔護的《題都城南莊》去年今日此門中,人面桃花相映紅。 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 寫景,故事,抒情譯文及 ... 於 www.daylilies.me -
#13.“人面桃花相映红”的意思 - 第一范文网
出自唐朝诗人崔护的《题都城南庄》. 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 赏析诗的开头两句是追忆。“去年今日此门中”,寥寥数字点出 ... 於 m.diyifanwen.com -
#14.人面桃花是什么意思 - 新课物网
人面桃花的出处: 唐崔护《游城南》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。” 人面桃花的造句、去年今时此门中,人面桃花 ... 於 www.ladytao8.com -
#15."去年今日此門中,人面桃花相映紅。"全詩賞析 - 中華古詩文古 ...
對比映照,在這首詩中起著極重要的作用。因為是在回憶中寫已經失去的美好事物,所以回憶便特別珍貴、美好,充滿感情,這才有“人面桃花 ... 於 www.arteducation.com.tw -
#16.人面桃花成語解釋 - 漢語網
人面桃花成語解釋:原指女子的容貌與桃花相輝映;后用以指所愛而不能相見的女子。 ... 英語翻譯: ... 出處:唐·崔護《游城南》詩:“去年今日此門中;人面桃花相映紅。 於 www.chinesewords.org -
#17.人面桃花相映红的意思(人面桃花相映红的意思是啥)
和煦的春光里,人面桃花两相辉映,崔护看呆了… ... 出了笔墨,怅然地在柴门上写下了一首七言绝句诗《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红。 於 www.hu85.com -
#18.人面桃花相映紅是什麼意思? 桃花笑的由來和發展! - 尊閱網
簡介晏殊《清平樂》中的〝人面不知何處〞,便化用了崔護的《題都城南莊》〝人面不知何處去,桃花依舊笑春風〞. 人面桃花相映紅是什麼意思. 於 zunnve.com -
#19.人面桃花- 成語字典
人面桃花的意思與解釋,成語人面桃花的典故,成語故事出處,人面桃花的注音、讀音和讀法, ... 唐崔護《游城南》詩:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處 ... 於 word.aies.cn -
#20.去年今日此门中,人面桃花相映红。意思翻译、赏析 - 爱咋文言网
出自唐代崔护的《题都城南庄》 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 参考翻译翻译及注释翻译去年春天,就在这扇. 於 www.aiza.cc -
#21.去年今日此門中人面桃花相映紅季節 - Xianjin
出自唐代崔護的《題都城南莊》去年今日此門中,人面桃花相映紅。 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 寫景,故事,抒情譯文及注釋譯文去年春天,就在這扇門裡,姑娘 ... 於 www.xianjin.me -
#22.人面桃花相映紅英文 - 英語翻譯
人面桃花相映紅 英文翻譯: faces as red as peach blossoms…,點擊查查綫上辭典詳細解釋人面桃花相映紅英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯人面桃花相映紅,人面桃花 ... 於 tw.ichacha.net -
#23.人面不知何處去,桃花依舊笑春風什麼意思加譯文,分析,作者
1樓:匿名使用者. 【題都城南莊】. 去年今日此門中,. 人面桃花相映紅。 人面不知何處去,. 桃花依舊笑春風。 【出處】:. 中華詩詞-唐五代-崔護. 於 www.uhelp.cc -
#24.人面桃花相映紅是什麼意思? - 劇多
人面桃花相映紅 的意思是:姑娘的臉龐,相映著鮮豔的桃花。這句詩將人與花交織在一起,因為有人,桃花更有生氣,因為有花,美人更添嬌豔。 於 www.juduo.cc -
#25.“去年今日此门中,人面桃花相映红。”什么意思? - 电子课本网
诗句大全提供崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红。”原文、译文翻译及赏析:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。... 於 www.dzkbw.com -
#26.人面桃花相映红是什么意思 - 全民百科
人面桃花相映红 出自唐朝崔护的《题都城南庄》,在生活中很多人用这个成语来称赞一个女孩漂亮,下面一起来看看人面桃花相映红是什么意思. 於 www.qmbk.com -
#27.人面桃花是什么意思,成语 - 精品学习吧
成语解释, 原指女子的容貌与桃花相辉映;后用以指所爱而不能相见的女子。 成语出处, 唐崔护《游城南》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧 ... 於 www.xx5515.com -
#28.【詩人心事】人面桃花相映紅 - 人間福報
之後,「人面桃花」演變為成語,除形容女子容姿美豔之外,也被用來形容景色依舊,而人事已非的感傷。 其實,故事未完。幾天後,崔護難忍懸念之情,又到舊地尋訪。卻見一 ... 於 www.merit-times.com -
#29.人面桃花 - 名言佳句
◎ 唐朝崔護的《題都城南莊》詩曰:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。 英文翻譯, her face is like a peach blossom. 於 www.mingyanjiaju.org -
#30.桃花依舊笑春風是什麼意思
人面桃花相映紅. 人面不知何處去. 桃花依舊笑春風. 意思就是去年桃花開的時候在這裡遇到了一個美麗的女子,桃花和女子相互輝映,非常美麗。 於 www.bees.pub -
#31.桃花不知何處去人面不知何處去,桃花依舊笑春風什么意思
人面桃花相映紅 。 人面不知何處去,. 桃花依舊笑春風。 賞析:. 從表面意思看. 詩的開頭兩句是追憶。“去年今日此門中”,寥寥數字點出時間和地點,寫得 ... 於 newgoodlooking.pixnet.net -
#32.人面桃花是什麼意思
人面桃花讀音是rén miàn táo huā,語出唐代崔護《題都城南莊》詩:“去年今日此門中;人面桃花相映紅。人面不知何處去;桃花依舊笑春風。 於 www.njarts.cn -
#33.桃花人面意思- 成語大全 - 線上繁簡轉換
桃花依舊,但大門深鎖,芳蹤杳然。崔護失望之餘,在門扉題上「人面桃花相映紅」的詩句,以記那位姿色非凡的女子。後來「人面桃花」演變為成語,除可形容女子容貌美麗 ... 於 www.big2gb.com -
#34.人面桃花定義
人面桃花[rén miàn táo huā] 2 個意思, 片語: 唐人崔護於清明日獨遊長安城南,在一人家邂逅一位 ... 卻見大門深鎖,因此在門上題詩曰:「去年今日此門中,人面桃花相映紅。 於 zh.dictpedia.org -
#35.去年今日此门中,人面桃花相映红- 崔护的诗 - 古诗大全
去年今日此门中,人面桃花相映红》出自唐代诗人崔护的古诗《题都城南庄》,其全文如下:去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处在,桃花依旧 ... 於 www.gushimi.org -
#36.“去年今日此門中,人面桃花相映紅”中“人面桃花”是什麼意思?
崔護走上前去叩門,過了一會兒,有位女子從門縫裡瞧了瞧他,問他是何人,崔護告訴了她自己的姓名,並說他一人出城春遊,有些口渴,所以來求點水喝. 於 auzhu.com -
#37.人面桃花相映紅全詩的意思_上句下句 - CFORF
題都城南莊原文|翻譯|賞析_崔護古詩_古詩文網去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 注釋(1)都:唐時的京城長安。 (2)人面: ... 於 www.hikartr.co -
#38.人面桃花的意思是什麼?人面桃花並非形容女子長得美 - 壹讀
同一景色,兩次境遇,因人面不同,心境也截然不同。於不經意中偶然遇到美好事物,又在不知不覺中遠去,再回首時,它已隨風而逝,空留回憶和遺憾。崔護失望 ... 於 read01.com -
#39.去年今日此門中去年今日 - Craigder
不見穿針婦,人面桃花相映紅。」全詩賞析_意思_翻譯_作者_ … 去年今日此門中,置水寫銀河。閣下陳書籍,出處,而桃花依舊在春風中綻放,字面簡單,桃花依舊笑春風。 於 www.marlaahlalth.co -
#40.漢典“人面桃花”詞語的解釋
【解釋】形容男女邂逅鍾情,隨即分離之後,男子追念舊事的情形。 【出處】唐·崔護《題都城南莊》詩:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人 ... 於 www.zdic.net -
#41.人面桃花相映紅解釋 - Jmkno
詩詞太美了!可作者卻沒有幾個人知道。那麼,那含羞的面龐不知去了哪裡,膚色普通較黃,遇見了一位像人面桃花的意思人面桃花成語解釋:原指女子的容貌與桃花相輝映;后用以 ... 於 www.shannkffects.co -
#42.人面桃花是什么意思_成语大全
拼音: rén miàn táo huā. 解释: 原指女子的容貌与桃花相辉映;后用以指所爱而不能相见的女子。 出处: 唐崔护《游城南》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知 ... 於 www.hao86.com -
#43.人面桃花相映紅相意思 - Bkucuk
後來人們用“人面桃花”形容女子的面容與桃花相輝映,後用於泛指所愛慕而不能再見的女子,也形容由此而產生的悵惘心情。 創作背景更多. 人面桃花相映紅的意思是:姑娘的 ... 於 www.bkucukguzel.me -
#44.汉语人面桃花是什么意思全诗 - 不思议迷宫常用
1,邓雅声《无题》:“崔郎能否能相见,怕读桃花人面诗。” 2,唐·崔护《题都城南庄》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”. 於 www.resougame.com -
#45.“去年今日此门中人面桃花相映红。”的意思及全诗翻译赏析
去年今日此门中人面桃花相映红出自《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品。这首诗设置了两个场景,寻春遇艳与重寻不遇,虽然场景相同,却是物是人非。 於 www.exam58.com -
#46.去年今日此門中人面桃花相映紅。人面不知何處去 - Dallfsst
出自唐代崔護的《題都城南莊》去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。寫景,故事,抒情譯文及注釋譯文去年春天,就在這扇門裡,姑娘臉龐, ... 於 www.dallasfst.co -
#47.“去年今日此门中,人面桃花相映红。”崔护《题都城南庄》原文 ...
崔护《题都城南庄》原文翻译与赏析. 小故事网写花的诗 桃花的诗词 时间:2016-07-20. 【原文】. 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 於 www.xiaogushi.cn -
#48.去年今日此門中,人面桃花相映紅。 - 讀古詩詞網
去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。_讀古詩詞網. 於 fanti.dugushici.com -
#49.人面桃花相映紅@ 這是飄風萬里晴..的部落格 - 隨意窩
崔護-題都城南莊分類: 詩詞賞析2008/01/07 17:14 詩的本身、本來就是一種意境的想像它就像是一本陳年的好書、一首好聽的歌、觸動著每個人的心絃甚至 ... 於 blog.xuite.net -
#50.桃花人面意思 - 三度漢語網
釋義 事本唐孟棨《本事詩》。崔護清明京都郊遊,於一庭院,桃花之下邂逅一美妙女子。次年再訪,物在人去,慨嘆不已,題一絕句:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知 ... 於 www.3du.tw -
#51.去年今日此門中,人面桃花相映紅,人面不知何處去,桃花依舊笑 ...
去年今日此門中,人面桃花相映紅,人面不知何處去,桃花依舊笑春風.請問這首詩是什麼意思. 由 匿名使用者 發表于 詩詞 ... 於 cyannew.com -
#52.“人面桃花相映红”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 古诗句网
人面桃花相映红 ”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人面桃花相映红”出自崔护的《题都城南庄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析以及诗意。 於 www.gushiju.net -
#53.去年今日此門中人面桃花相映紅的意思與出處範文精選- 求職
去年今日此門中人面桃花相映紅的意思與出處説明:去年的今天,正是在長安南莊的這户人家門口,姑娘你那美麗的面龐和盛開的桃花交相輝映,顯得分外緋紅 ... 於 fanwencheng.com -
#54.人面桃花相映紅什麼意思感悟人生? - 寶島庫
人面桃花相映紅 的意思是:姑娘的臉龐,相映著鮮豔的桃花。 這句詩將人與花交織在一起,因為有人,桃花更有生氣,因為有花,美人更添嬌豔. 於 www.baodao.cool -
#55.《人面桃花》英语翻译
题都城南庄崔护去年今日此门中,( 去年的同一天,我经过这一家的门口)人面桃花相映红.(看见了一个美丽的女子,她粉红的脸庞和殷红的桃花两相照映, ... 於 www.ykp655.com -
#56.人面不知何處去,桃花依舊笑春風是什麼意思 - 好問答網
意思是,如今再來這個地方,當初那個對著桃花笑,令我心動的姑娘不知道去了**,只剩下桃花開的依舊那麼爛漫。 ... 去年今日此門中,. 人面桃花相映紅。 人面 ... 於 www.betermondo.com -
#57.去年今日此门中,人面桃花相映红的繁体、翻译及原诗全文
原始句子:去年今日此门中,人面桃花相映红。 翻译内容:去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。 繁体句子:去年今日此 ... 於 m.cngwzj.com -
#58.人面桃花相映红是什么意思? - 百度知道
人面桃花相映红 的意思是:姑娘的脸庞,相映着鲜艳的桃花。这句诗将人与花交织在一起,因为有人,桃花更有生气,因为有花,美人更添娇艳。 於 zhidao.baidu.com -
#59.崔护的人面桃花故事出自哪里。应该有文言文吧! - 成语
全诗:题都城南庄唐代:崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处 ... 全诗白话文翻译是去年冬天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。 於 www.goldportcapital.com -
#60.人面桃花的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典
演崔護的故事,因題有「人面桃花相映紅」句,故以為名。 重編國語辭典. 解釋. 女子容貌美麗,可與桃花爭豔。語出唐.崔護〈題 ... 於 dictionary.chienwen.net -
#61.人面桃花是什麼意思,人面桃花的解釋,造句,成語故事,英文翻譯
唐·崔護《游城南》詩:“去年今日此門中;人面桃花相映紅。人面不知何處去;桃花依舊笑春風。” [人面桃花]成語造句. 1. 於 iccie.tw -
#62.人面桃花相映紅翻譯 - Leps.me
出自唐代崔護的《題都城南莊》去年今日此門中,人面桃花相映紅。 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 寫景,故事,抒情譯文及注釋譯文去年春天,就在這扇門裡,姑娘 ... 於 www.leps.me -
#63.英语翻译又没有人能翻译去年今日此门中,人面桃花相映红.人面 ...
人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 网上找的,不是我翻的. 1年前. 於 www.yulucn.com -
#64.人面桃花造句 - 成語詞典
成語人面桃花意思,人面桃花造句,人面桃花同義詞/相似詞/反義詞/相反詞。 ... <01>春到陽明,人面桃花相映紅,畫面豔麗極了! <02>那年在春天,小徑上與她相遇,朱脣 ... 於 dict.lookup.tw -
#65.人面不知何處去,桃花依舊笑春風。(唐朝崔護《題都城南莊 ...
唐朝崔護《題都城南莊》全文翻譯賞析) ... 去年今日此門中,人面桃花相映紅。 ... 第二句是描寫佳人,詩人拈出一個人人皆知的形象——桃花,春風中的桃花是何等的艷麗, ... 於 fanyi.cool -
#66.人面桃花相映紅是什麼意思人面桃花相映紅的意思 - 時髦館
1、“人面桃花相映紅”的意思是:姑娘臉龐,相映鮮豔桃花。這句話出自唐朝崔護的《題都城南莊》。 2、《題都城南莊》【作者】崔護【朝代】唐,去年今日 ... 於 shimaoguan.com -
#67.翻譯碎碎念之試譯唐詩一首崔護《題都城南莊》 去年今日此門中
去年今日此門中, 人面桃花相映紅。 人面不知何處去, 桃花依舊笑春風。 茲因工作需要,特將此詩譯為法文 ... 於 www.facebook.com -
#68.《人面桃花相映红.》什么意思|出处|翻译|用法例释 - 品诗文网
《人面桃花相映红。》什么意思|出处|翻译|用法例释【名句】人面桃花相映红。 於 www.pinshiwen.com -
#69.人面桃花[漢語成語] - 中文百科知識
人面桃花是一個詞語,讀音是rén miàn táo huā,意思是形容男女邂逅鍾情,隨即分離之後, ... 唐·崔護《題都城南莊》詩:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何 ... 於 www.easyatm.com.tw -
#70.人面不知何處去,桃花依舊笑春風。”這句話是什麼意思?
這首詩的作者是唐朝人崔護。您問意思,我就簡單給翻譯一下吧。去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 於 www.xuehua.us -
#71.人面桃花相映紅是什么意思 - Pinneng
人面桃花相映紅 的意思是:姑娘的臉龐,相映著鮮艷的桃花。這句詩將人與花交織在一起,因為有人,桃花更有生氣,因為有花,美人更添嬌艷。 於 www.pinneng.me -
#72.“去年今日此门中,人面桃花相映红”中的“人面桃花”是什么意思?
去年今日此门中,人面桃花相映红”中的“人面桃花”是什么意思? “去年今日此门中,人面桃花相映红”出自崔护的《题都城南庄》。全诗如下: 去年今日此门 ... 於 www.libaishige.com -
#73.人面桃花[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [進階版]
後亦用「人面桃花」形容景色依舊,而人事已非的感傷。 典源, 唐.崔護〈題都城南莊〉詩(據《全唐詩.卷三六八.崔護》引) 去年今日此門中,人面桃花相映紅。 於 dict.idioms.moe.edu.tw -
#74.人面桃花的意思人面桃花並非形容女人美麗 - 歷史
卻憶去年今日,桃花人面依前好。”當然,人們最為熟知的應該是唐朝詩人崔護的那首《題都城南莊》詩:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處 ... 於 m.fflsw.com -
#75.人面桃花是什麼意思人面桃花解釋 - 美容美髮,護膚知識,學習 ...
2、出自唐·孟棨《本事詩·情感·博陵崔護》:因題詩於左扉曰:去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 Tags:人面桃花. 於 wakafan.com -
#76.桃花依舊笑春風。(唐朝崔護《題都城南莊》全文翻譯賞析)
人面桃花相映紅翻譯 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。(唐朝崔護《題都城南莊》全文翻譯賞析). 人面不知 ... 於 www.onlinrad.co -
#77.人面桃花相映紅翻譯– Uwlas
人面桃花相映紅翻譯. 16/6/2011 · 【詩詞賞析】 人面不知何處去桃花依舊笑春風唐崔護《題都城南莊》: 「去年今日此門中,人面桃花相映紅; 人面不知何處去,桃花依舊 ... 於 www.neptunnt.co -
#78.人面桃花相映紅翻譯 - Mycredi
人面桃花相映紅翻譯. by 尚無留言. 人面桃花幾度空相對。」引用文獻崔護遊城南詩,「去年今日此門中,人面桃花相映紅,人面祇今何處去?桃花依舊笑春風。 於 www.mycredisin.co -
#79.人面桃花相映红全诗解析 - 出国留学网
《人面桃花相映红全诗解析》由实用资料网发布,主要内容:“人面桃花相映红”出自《题都城南庄》,通过对往事的追忆,与今日形成对比,表达出了诗人的惆怅 ... 於 www.liuxue86.com -
#80.去年今日此门中,人面桃花相映红
rén miàn bú zhī hé chù qù ,táo huā yī jiù xiào chūn fēng 。 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 相关翻译. 相关赏析 ... 於 www.modengchenshe.com -
#81.人面桃花相映红啥意思下句 - 移动社
1、人面桃花相映红下一句:人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 2、题都城南庄:[作者] 崔护,[全文] 去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去 ... 於 www.yidongshe.com -
#82.人面桃花的意思是什麼?人面桃花並非形容女子長得美
崔護失望之餘,感慨萬千,便在左邊一扇門上題詩道:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。”這首詩即《題都城南莊》,又 ... 於 www.lsqww.com -
#83.人面桃花意思– Zbxo - 防蚊貼
16/6/2011 · 【詩詞賞析】 人面不知何處去桃花依舊笑春風唐崔護《題都城南莊》: 「去年今日此門中,人面桃花相映紅; 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 於 www.f1rstglrgy.co -
#84.人面桃花相映紅 - 海词词典
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版人面桃花相映紅的英文,人面桃花相映紅翻譯,人面桃花相映紅英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。 於 dict.cn -
#85.去年今日此门中人面桃花相映红意思- 考驾照网
1、去年今日此门中,人面桃花相映红翻译:去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。2、出自《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红 ... 於 www.kaojiazhao.com -
#86.那年嘉期赏花时,人面桃花相映红,什么意思
第二年清明,崔护重游旧地,桃花依然盛开,而门却锁着。崔护不胜惆怅,提笔写诗在门上《题都城南庄》 “去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处 ... 於 mask.game234.com -
#87.人面桃花相映紅的意思是什麼 - 小鹿問答
人面桃花相映紅 的意思是:姑娘的臉龐,相映著鮮豔的桃花。這句詩將人與花交織在一起,因為有人,桃花更有生氣,因為有花,美人更添嬌豔。 人面桃花相映紅的意思是什麼 ... 於 deerask.com -
#88.去年今日此门中,人面桃花相映红什么意思,出自哪首诗?
人面 不知何处去,桃花依旧笑春风。 译文. 去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润 ... 於 www.gf521.com -
#89.人面桃花的意思是什麼?人面桃花並非形容女子長得美
崔護失望之餘,感慨萬千,便在左邊一扇門上題詩道:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。”這首詩即《題都城南莊》,又題作《遊城南》。 於 www.laoziliao.net -
#90.題都城南庄崔護(唐‧七言絕句) - 古詩誦賞
去年今日此門中,. 人面桃花相映紅。 人面不知何處去,. 桃花依舊笑春風。 於 www.rthk.hk -
#91.誰能解釋一下:去年今日此門中,人面桃花相映紅 ... - 資訊定製
要理解這首詩的意思,首先要知道關於這首詩的典故,因為典故對於理解這首詩的幫助非常大。唐代人孟棨在他的《本事詩·情感》中記載了這樣一個故事:崔護……舉進士下第, ... 於 www.zixundingzhi.com -
#92.“人面桃花相映红”,这些春天吟的诗,中英文都太美了!丨夜听 ...
vernal这个词表示“春季的”,十分文学化,给诗歌译文增添了文学意境。 “乱花”被翻译成“a riot of blooms” 不仅表示了多种多样,更是把这个“乱 ... 於 posts.careerengine.us -
#93.人面桃花相映红的意思
人面桃花相映红 意思是姑娘的脸庞,相映着鲜艳的桃花。这句诗出自唐朝崔护的《题都城南庄》。原指女子的面容与桃花相辉映,后用于泛指所爱慕而不能再见 ... 於 2904202223.roboethics.ch -
#94.人面桃花相映红的意思人面桃花相映红什么意思 - 天气预报
人面桃花相映红 的翻译过来的意思就是:姑娘的脸庞,相映着鲜艳的桃花。这句诗将人与花交织在一起,因为有人,桃花更有生气,因为有花,美人更添娇艳。 於 www.tianqi.com -
#95.去年今日此門中人面桃花相映紅全詩 - Quanx
去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 此詩及其本事很有傳奇色彩,歐陽予倩先生曾就這個故事寫了一出京劇《人面桃花》。 於 www.saddbre.me -
#96.人面桃花相映红 - 搜狗搜索 - Sogou
回答:5提问时间:2007-05-27 [最佳答案] 人面桃花相映红:姑娘脸庞,相映鲜艳桃花.此句出自《题都城南庄》,是唐代诗人崔护的作品.全诗白话译文:去年冬天,就在这扇门里,姑娘 ... 於 z.sogou.com -
#97.桃花依舊笑春風是什麼意思 - 就問知識人
桃花依舊笑春風是什麼意思,1樓a羅網天下釋義只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。出處唐崔護《題都城南莊》原文去年今日此門中,人面桃花相映紅。 於 www.doknow.pub -
#98.人面桃花相映红是什么意思?? - 知识百科
最佳答案:人面桃花相映红:姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。此句出自《题都城南庄》,是唐代诗人崔护的作品。全诗白话译文:去年冬天,就在这扇门里, ... 於 chuyix.com -
#99.【詩詞賞析】人面不知何處去桃花照舊笑春風@yt(逸 ...
依班語翻譯語言翻譯公司賞析: 崔護的詩雖不多,但這首七言絕句卻使崔護名傳千古,這首詩至今傳誦不絕。「人面桃花」,早已 ... 「去年本日此門中,人面桃花相映紅。 於 kirkl71ry6rtj.pixnet.net