【 小紅帽之狼】
----------------------------------------------------------------------
本遊戲包含以下要素。

[探索]尋找線索和道具。大致上沒有解謎。
　　　有些地方調查過一次，之後還需要再調查。

[追逐]追逐玩家。
　　　被追跡者抓到的話將遊戲結束。

[驚悚]包含流血、切斷等等獵奇的表現。
　　　透過玩遊戲所受到的損害，作者難以承擔責任。
----------------------------------------------------------------------
◆製作權◆
----------------------------------------------------------------------
◆遊戲製作工具◆
WOLF_RPG_Editor2[http://www.silversecond.net/]

◆地圖◆
ぴぽや[http://piposozai.blog76.fc2.com/]

◆效果音◆
音人[http://on-jin.com/]
びたちー素材館[http://www.vita-chi.net/sozai1.htm]
城壁[http://panoply.xxxxxxxx.jp/]
小森平の使い方[http://www.taira-komori.jpn.org/]
Wilderness[http://wilderness1.web.fc2.com/]
いそおき/くくり[WOLF RPGエディターWikiより]

◆音樂◆
煉獄庭園[http://www.rengoku-teien.com/]
「くすみゆく空」
「深い霧の夢」
「別れの涙」
「でも・・・」
「暗麗庵-AnReiAn-」
「人殺しの夜」
びたちー素材館[http://www.vita-chi.net/sozai1.htm]
「思い出の箱」
「精神世界」
黒猫館[http://freett.com/yuzuruchan/bgm.htm]
「月ノ光」
「空」

◆參考◆
はじめてのウディタ[http://wikiwiki.jp/piporpg/]
ウディタ 入門講座[http://su-labo.sakura.ne.jp/kouza/]
なんか作って載せます[http://yuhiwork.web.fc2.com/index.html]
猫とゲーム[http://catgames.doujin.so/index.html]

◆插圖製作工具◆
FireAlpaca[http://firealpaca.com/]
Azpainter2[http://hp.vector.co.jp/authors/VA033749/]

◆製作◆
ハネダ

本遊戲已經過原作者《ハネダ》的同意發布中文版。
本遊戲繁體中文版是在《赤ずきんの狼》本體基礎上修改而成，遊戲本體版權歸原製作者所有，
中文化部分版權歸sikv，本人對中文化內容的發佈、使用、修改、回收擁有所有權利，
下載此中文化遊戲即代表尊重、遵守此權利，嚴禁二次修改、拆解、匯出已中文化的文本和圖片，發現必究。
本作品僅供中文化研究之用，任何組織或個人不得以本中文化內容用於任何形式的商業目的。



翻譯：sikv、葦井希
修圖：sikv
網站製作：sikv

小紅帽之狼中文版網站：http://sikv.web.fc2.com/akazukin/


2014.11.15 發布Ver.1.09
----------------------------------------­------------------------------
如果喜歡我的影片,可以點個喜歡;
如果想繼續追蹤新影片,可以點個訂閱唷。

Please give a like kindly if you enjoyed the video.
If you are interest in the upcoming video,
please subscribe the channel and keep following JellyFish.

有什麼意見或問題,都可以在下方評論給我。
水母我一定會繼續努力的唷~

If you have any problems or questions,
feel free to leave any comments on JellyFish's Youtube or Facebook Fans Page.
---------------------------------------------------------------------
【Equipment 實況後製相關設備】
---------------------------------------------------------------------
錄音: Samson C01U
錄影: Fraps, OBS
後製: Adobe Premiere CC and Audacity
繪圖: Clip Studio Paint Pro, Adobe Photoshop CC
---------------------------------------------------------------------
【Background Music 背景音樂】
---------------------------------------------------------------------
．From Epidemic Sound Player
．From Youtube 內建音樂庫
----------------------------------------­-----------------------------
【Contact 聯絡】
----------------------------------------­-----------------------------
【水母 Twitch Channel】
http://zh-tw.twitch.tv/jellyfish01486
----------------------------------------­-----------------------------
【水母 個人粉絲專頁 Fans Page】
http://www.facebook.com/jellyfish01486
----------------------------------------­-----------------------------
【Facebook】 [email protected]
【Email:】[email protected]
【Instagram】jellyfish01486
【Twitter】:jellyfish01486
【RC群】 25687656
【RC 】 apple031
----------------------------------------­-----------------------------