東西南北英文縮寫的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列各種有用的問答集和懶人包

自學越南語看完這本就能說!：專為華人設計的越南語教材，字母+單字+會話+文法一次學會!(附真人發音教學影片DVD+MP3)

為了解決東西南北英文縮寫的問題，作者宋忠信 這樣論述：

專為華人設計！秒懂易學的越南語實用教材 　　全書除了有詳細的發音教學外， 　　並為初學者加上中文擬音，好記又好唸！ 　　結合「聽、說、讀、寫」絕對超值的綜合自學課本 　　一本搞定!初學者所需的字母、發音、單字、 　　句型、文法、會話！ 　　隨書附真人教學DVD＋MP3 　　讓你輕而易舉就能開口說越南語 　　■ 第一次學越南語發音就精通： 　　書本＋MP3＋越南籍師發音影片教學，發音絕不搞錯 　　在越南語中，有很多中文沒有的音，所以要學習時，常常會因不習慣或不得其要領，而感到擔心及困擾。但想學越南語卻又怕越南語很難的朋友，請不要擔心了，越南語其實沒你想得那麼難。發音是每個語言的入門門檻

，本書花了三分之一的篇幅解說發音。不僅一個字一個字教讀者怎麼唸，還告訴讀者發音的小技巧。學發音時，嘴型是關鍵，嘴型不對，發出來的音絕對是錯的。本書除了提供越南語老師發音嘴型的圖片之外，更有越南語老師真人發音教學DVD。讀者可以藉由DVD教學影片觀察越南語老師的嘴型並加以模仿，從中比對自己與越南語老師嘴型的差異，調整自己的發音方式。當然影片要有相關設備才能看，所以不方便看影片時，本書還是有附發音MP3，讀者可以利用音檔隨時學習。另外，對初學者來說，要記得一個陌生的文字，還要知道它怎麼唸，其實得花費不少心力與時間。因此我們特別加了「漢字擬音」的設計來達到發出類似發音的效果，藉此增強記憶，讓讀者在對

越南語字母發音還不熟悉時便能達到溝通的目的（但此設計只是輔助，正確發音仍請以影片及MP3為準）。 　　■ 第一次學越南語溝通就流利： 　　從單字短句到會話，學會最道地的越南語聊天術 　　越南文是標音文字，只要認得字母就可以唸得出來，但要唸得道地勢必得學好發音規則。書中發音篇除了教每個母音、子音之外，更把雙子音及介音組合的內容也列出來。讀者若學到後面發現自己唸的怎麼與MP3不同時再翻回來看一下，如此一來便能在無形中增加印象，久而久之就記起來了。文法篇章裡，作者教給讀者的是一個整體架構。先讓讀者了解越南語有哪些詞性，句子的結構有哪些型態，因為跟中文一樣是孤立語系，再用最簡單的方式介紹，一看就能懂

越南語文法，若能學好這些文法，遇到越南人時便有能力用簡單的越南語與對方交流。單字篇裡收錄的詞彙全是我們日常生活中會使用到的單字，包括國家城市、家人與稱謂、身體部位、日常用品、數字與日期、時間與金錢等。學完單字之後，本書將發音、文法、單字結合起來，讓讀者學習文字長度再長一點的日常短句。這個篇章裡的短句總共分為30類，基本上表達自身情緒與意見時會用到的簡單句子都收錄在內，就算無法說一口流利的越南語，也能適時用這些簡單句型來回答越南人的問題。等前面四個篇章的東西都學好後，就會進入最後一個篇章會話課。此單元裡總共提供13個類別的生活場景對話，每個類別都有2到5個不等的情境，對話也從短句篇的一句衍生為一

組三到四句的模擬生活會話。經過發音課、文法課、單字課、句型課與會話課五大篇章，你看完這本書後，就能用簡單的越南語和越南人溝通了。 本書特色 　　◆特點一：看起來困難的越南語字母，就這樣變簡單了！ 　　每一個越南文字母除了有嘴型示範及重點提示之外，還用漢字擬音及英文字彙擬音輔助記憶。 　　◆特點二：越南語文法說明一看就懂 　　本章將越南文基本的詞性及慣用句型透過表格及例子解說，讓越南語文法變得好簡單。 　　◆特點三：超實用的生活單字 　　書中收錄的單字都是實用、必須要背起來的單字。像是國家城市、家庭稱謂、身體部位、日常用品、時間日期、數字貨幣、天氣、水果、蔬菜、動物、交通、公共場所、職業

、服飾、配件、顏色等，無一不是我們日常生活中天天會用到的字。 　　◆特點四：各種情緒表達的日常短句 　　日常短句單元中，有表達「高興、難過、生氣…等」各種情緒感受下的短句內容。每種情緒感受共有12句相當實用的短句，學會這些短句就能達到越南語基本的溝通，更能讓潤滑自己所說出來的越南語，變得更加地道地。 　　◆特點五：情境模擬生活會話 　　每一課情境模擬對話的前面都會先介紹一些常用短句，依情況部分常用短句將會套入會話中，並完成兩到三個模擬情境對話讓讀者練習。 　　◆特點六：越南籍教師影片示範標準發音 　　隨書附贈的DVD收錄了越南籍老師的發音教學，包括母音、子音、介音組合、尾音，影片中老師們

親自示範發音（含南、北音），就像是一對一的家教一般。讀者除了可以看書學習，還可模擬影片中老師的嘴型，同時比對自己發音時的嘴型看看有哪裡不同，盡可能唸出正確的音。 　　◆特點七：附贈MP3，用聽的也能學好越南語 　　不論是字母教學、發音教學、單字、短句、會話，本書都備有MP3檔案，由越南籍老師等專業配音人親自錄製，能邊聽邊學，達到良好學習效果。  

孫中山：從鴉片戰爭到辛亥革命

為了解決東西南北英文縮寫的問題，作者黃宇和 這樣論述：

　　國際知名孫中山研究權威學者黃宇和院士，把幾十年來結合檔案鑽研、實地調查、博覽群書與歷史想像的治史方法與經驗，撰寫成書。重新檢視幾十年來以四管齊下治史方法所解決的懸案，不拘大小，逐一娓娓道來。 　　作者黃宇和院士以文明交戰的思路，探索中西史學界對於兩次鴉片戰爭和孫中山革命生涯的種種爭議，在反駁眾多對華夏文明不實指控的同時，亦自省華夏文明的沉疴。在分享治史經驗之餘，作者將歷來破解中國近代史上形形色色不實傳聞的過程一一剖析，把自己多年來不懈努力，以實證調究和搜集到的史料，作進一步的消化詮釋。 　　《孫中山：從鴉片戰爭到辛亥革命》試圖破解的懸案╱謠言包括： 　　‧鴉片戰爭與

鴉片無關? 鴉片有益？ 　　‧林則徐竟是製毒巨梟？ 　　‧1856年英國人聲稱其國旗在廣州受辱案真相。 　　‧還葉名琛清白，追蹤他「六不總督」污名的來源。 　　‧兩次鴉片戰爭與孫中山革命如何環環相扣。 　　‧誰創立了興中會？ 　　‧孫中山倫敦被綁架是自投羅網？ 　　‧孫中山是個花花公子?第二愛好是女人？ 　　‧孫大砲最「大砲」的「大砲」是什麼？ 　　‧孫中山的民族主義與英以色列信仰的關係。 　　‧為何沒有一兵一卒在手的孫中山能夠成為臨時大總統？然後又要讓位袁世凱？

蒙古帝國王族世系譜研究

為了解決東西南北英文縮寫的問題，作者吳國聖 這樣論述：

本研究以中外諸史家，用漢文、藏文、波斯文、蒙文、滿文、回鶻文等語文所編纂之「蒙古帝國王族世系譜」為研究對象。以歷代成吉思汗裔諸王在世系譜中的記載，作為觀察歷史的切入點。時間跨距從文獻可稽的成吉思汗的歷代祖先，一直討論到清中葉的蒙古王族，選擇具有解釋力和代表性的個案，研究「差異」本身，和「造成差異的原因」：諸如系譜形式產生的影響、史料來源所造成的影響、不同史學傳統所引起的差異、不同語文載體所呈現的不同樣貌等問題。非漢文史料的重要性在此研究中十分顯著。現行的非漢文史料，大多沒有定本，多半是以寫本、抄本的形式存在不同的圖書館中。整理本或者譯本，事實上和寫本之間有著非常大的差距，內容不一定精準。本論

文提出大量實例，認為整理者或譯者有意或無意地更動原文，是研究之前不能忽視的重要關鍵。本研究證明了「脫卜赤顏」並非傳統上公認的「秘史」，而只是一般檔案、史書的泛稱；又《元史》世系表的記載，不一定是歷史的全貌。再者，證明了波斯文《史集》與藏文史料的記載，必須回歸重要原始寫本，重新校勘，才能符合文獻學的基本要求。研究中運用了多種非漢文史料，更正了長期以來依據漢文史料所建立的既有認識。本論文運用歷史語文文獻學的分析，將史料的背景與內容汲取出字面意義之外的深層歷史學資訊。不僅運用「審音勘同」為分析工具，同時注意到不同史料記載中的相異之處。在勘同的同時保存史料記載的差異，並且從這些差異作為線索，重新校勘史

料、分析文獻。討論「史料來源為何」以及「撰寫者對史料的詮釋與選擇」。研究中特別運用波斯文與藏文文獻，討論了成吉思汗的先世以及元朝大汗的子嗣問題。又從明清滿蒙文文獻與檔案，分析後期蒙古王族世系的編纂與發展問題。從世系譜文獻的勘定與比對，對於元明清時代留下的蒙古史文獻記錄，展開了史學方法論的辨析與研討。並且對於史籍之中難以深入討論的議題，從文獻內容的邏輯辯論出發，提出了兼具合理性與啟發性的全新論述。