文房具屋さん大賞的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列各種有用的問答集和懶人包

糖果屋

為了解決文房具屋さん大賞的問題，作者こもりかおり 這樣論述：

格林兄弟流傳百年的經典，極具冒險精神的奇幻童話 學習隨機應變的智慧，才能展現臨危不亂的勇氣！   　　一座森林旁，住著一對非常貧窮的樵夫夫妻和兄妹倆，哥哥叫做漢賽爾，妹妹叫做葛麗特。為了不讓一家四口活活餓死，繼母和父親商量，要將孩子們帶到森林裡丟掉。第一次，哥哥漢賽爾在前往的森林的路上留下小石頭，才得以找到回家的路。第二次可就沒這麼幸運了，哥哥無法外出撿石頭，只好用僅剩的麵包撕成碎片做記號，結果被鳥兒吃個精光！   　　在森林中迷路的兄妹倆，走了好久好久，已經餓得不行，就在這時，遇上一間糖果餅乾做成的屋子。 　　然而，這間「糖果屋」，卻是壞巫婆用來引誘小孩的陷阱……   　　《糖果屋》是一

部由格林兄弟搜集、整理的德國童話，至今被翻譯成多國語言廣為流傳，也曾改編為歌劇、電影等作品。《糖果屋》之所以能夠流傳百年，最大的魅力便是兄妹倆過人的勇氣與機智。當他們得知自己要被丟掉，沒有怨天尤人，而是馬上想出應對的方法。無論發生什麼情況，哥哥總是告訴妹妹：「別哭！」因為哭泣並不能解決問題。哥哥勇敢地帶著妹妹前行，即使在森林裡找不到回家的路，甚至是掉進巫婆的陷阱，他們也先試著靠自己的力量解決困境，並且在緊要關頭互相幫忙。故事奇幻而具冒險精神，無論是對「糖果屋」這間神奇屋子的想像，還是兄妹倆與巫婆的機智過招，都讓讀者讀來十分過癮！   　　★日本福祿貝爾館全新插圖設計，優美詮釋經典童話！ 　　★

書內附日本兒童文學學者西本鶏介專業故事解說！   　　＊適讀年齡：學齡前～中年級

文房具屋さん大賞進入發燒排行的影片

男女の差からみる主従関係－歌詞などを手がかりに－

為了解決文房具屋さん大賞的問題，作者陳茵茵 這樣論述：

本論文想從各種不同社會現象中的男女差異來探討主從關係。主要藉由「職場歧視」「升學歧視」「結婚退職」「新娘學校」「台日女性相較差異」「繼承」「日本天皇繼承問題」「入贅」「離婚」等不同社會現象，並輔以大眾文化中的「歌曲」(日本演歌、台語歌) 」與「日劇台詞」做為線索，來分析台灣及日本的男女關係裡，是否具有主（主導性）及從（被主導性・包含追隨・附屬・奉獻）的關係。透過論文研究，筆者發現台日文化裡的男女主從關係有５種模式。若是在相同條件比較之下，在台灣雖然有男尊女卑的現象，但男女皆具有「主導」的特色，所以男女沒有主從關係。另外，在台灣法律層面上，沒有男性為主的觀念，法律沒有男女差異，已經達到男女平權

。 另一方面，日本同樣也有男尊女卑的現象。但是，男性顯示出有「主導」的特色，女性則顯示出有「被主導」、「追隨」、「附屬」、「奉獻」的特色，所以可以看到男女關係中有主導與被主導的主從關係。不過日本女性若想從夫妻關係的追隨者角色恢復主導的話，會以離婚為手段，從附屬的立場重新掌握主導權。再加上，日本法律仍然有男性主導的觀念，所以法律上尚未達到男女平權，仍可看到主從關係。文化是隨著時間推移，反映出生活在同一片土地上的人們的價值觀、教養、習慣等等。因此，上述主從現象同樣也反應在翻譯上，翻譯語意不同於原文不見得是誤譯。筆者相信如同論文中所談到的歌詞「愛你入骨」是譯者充分了解台灣文化，更貼近當地文化的語言表

達。

夜巡貓6

為了解決文房具屋さん大賞的問題，作者深谷薰 這樣論述：

　　◎日本超人氣療癒漫畫！貓界的「深夜食堂」！系列銷售超過50萬本！ 　　◎本集收錄三篇2019年作者來台參加台北國際書展來台後畫的「謝謝台灣」漫畫。 　　◎書末特別收錄台灣讀者寫給作者的感人小故事。 　　◎榮獲鏡文化2018年年度選書（翻譯類）。 　　「來，我陪你一起哭吧～～！」 　　「誰要是哭了的話，我就會來喔～」 　　夜巡貓遠藤平藏，抱著獨眼小貓重郎，有時還有可愛的實習生阿了，每天夜晚走在街上。 　　一聞到「眼淚的味道」，就會過去看看是誰在夜半睡不著，有著無處可訴說的心事。 　　平藏和重郎，或許無法幫你解決煩惱，但他們會坐下來陪伴、願意傾聽你的故事， 　　有時會用你冰箱少得可憐的

剩飯或食材幫你做一道簡單但暖心的飯菜，即使他們肚子餓得咕嚕咕嚕叫。 　　這個系列，每一篇八格，不管翻到哪一頁都可以獨立閱讀。從任何一集開始翻也都不影響。即使讀過了，心累的時候隨手拿起來翻翻，都還是非常療癒。短短的八格漫畫，好像深谷老師用手摸了摸你的頭，說「沒事的，一切都會沒事的。」 　　本書為系列最新一集，收錄作者深谷薰2019年初受邀來台參加台北國際書展之後所繪製的三篇特別篇漫畫，仔細又可愛地描繪了她首次應邀出國的緊張心情、受訪和參觀發生的趣事，以及她對台灣讀者們的滿滿感動和感謝。作者記憶力驚人，描繪了相當多的細節，成書後加繪的右頁單圖，中文字都是深谷薰親手書寫，非常感人！讀者務必收藏。

　　深受讀者歡迎的阿了，在本集有充滿歡樂的大量出場，他和阿幸老奶奶的日常互動，可愛到讓人想熊抱他！非常非常溫暖。這一集還有一系列六篇阿了和家族「抹布阿飛」因為掉了桶子而遇上河神考驗的故事——「你掉的是鐵桶子還是金桶子啊～～？」，超級爆笑！深谷老師難得洩露出非常幽默的一面。 　　夜巡貓總是站在弱勢、弱者、或是所謂人生失敗組身邊，遭受無言霸凌想死的同學：「說不要死的人，根本不知道別人活在怎樣的地獄裡。」平藏不阻止，他只說：「不能默默死掉，把發生了什麼事都寫下來吧！默默地消失，就等於你沒有存在過，真相也會就此消失！」 　　在日本幾次夜巡貓展覽大成功，老師在書裡也讓遠藤開了商店，遠藤商店歡迎愛

吵鬧的小孩，還會送飯糰給想偷東西回家餵老婆小孩的褐鷹鴞爸爸。此外，本書首度收錄21P的中篇漫畫：〈遠藤咖啡館〉！歡迎口袋沒錢的人客！喝白開水免費喔！ 　　此外，還有「逃避雖然可恥但很有用」的蛙先生，冬眠醒來後聽到新找到的家要被都更了，牠有什麼反應呢？久違的集會貓和美樂蒂以及姐姐大人，超帥超強的獨眼貓「哥」，任性的莫內，令人心生嚮往的老師和阿宙⋯⋯都在本集中陸續登場！ 　　這一集也收錄了系列第500回，作者深谷薰在這篇中這麼說： 　　「開始畫《夜巡貓》是2015年10月。在我兒子的病房裡。 　　隨手用影印紙，也沒有工具隨手畫的。第一話真的是為我兒子想出來的故事。 　　漸漸我就認真起來，為了自

己畫了。 　　我想把只存在自己記憶裡的寶物畫出來。 　　沒人請我畫也沒有酬勞可以拿，只是因為想畫，所以就畫了。 　　但是後來因為推特上大家的支持，講談社幫我出了書。 　　每一個角色生活的方式和死亡的方式，我都考慮過了。 　　但是沒想到，在簽名會上聽到了許多沒有想到的意見⋯⋯ 　　《夜巡貓》的角色都在大家心中活著啊…… 　　身為漫畫家真是太幸福了…… 　　託大家的福，我還會繼續畫下去喔～」 　　深谷薰2019年初書展訪台時，在接受媒體採訪時曾說： 　　「我不是一個會給人家建議的人，我沒有這樣的能力。但我覺得，過得很辛苦的人，除了現實生活的問題，另一個是『會不會只有我這樣』的孤獨感……我希望，這

麼辛苦的兩件事，只要經歷一件事就好。藉由平藏讓讀者感覺，就算只有你這麼辛苦，我也會是你的夥伴……我想讓閱讀的人不寂寞。」 　　「因為當事人一定最清楚狀況，往往人們不是不努力，也不是努力不夠。有時光是在『忍耐』，就已經很努力了。」 　　《夜巡貓》的魔力，希望能夠傳達給更多的人： 　　「能努力是一件非常幸福的事情。」 　　「艱辛的事情過後，就能獲得幸福。」 　　「你很努力了，沒事的，會沒事的。」 名人網友感動推薦 　　「後來我才想到，遠藤平藏先生的毛色看來像是俄國藍貓，是神祕又溫柔的大貓噢。在街頭奮力求生，他懂得孤單、寂寞與恐懼，懂得不被接納的痛苦。因此，每當自己的付出被視為微不足道時，我常

常會想起貓先生的這句話，『你很努力了啊』。不是嗎？是吧！」——沙貓（小小書房店主） 　　「人生總有難受的時刻，第一次讀到《夜巡貓》時，我大概就是在那樣的時刻。當時我是人物記者，日復一日書寫著那些無法輕易對人述說的故事，他人袒露的快樂與悲傷，有時可能是撫慰更多人的微光。但通往人心裡的那條路，是如此幽微而艱難，那些故事傾倒出的人生碎片，總是重重壓住我的胸口。有天夜裡，我翻著《夜巡貓》，原本沒想要哭的，但一看到漫畫的起手式，眼淚就奪眶而出。『有人在哭嗎？嗯？我聞到眼淚的味道。』那是如此溫柔的承接，彷彿在告訴我，就算哭了也沒關係哦，只要是人，就會受一點傷吧！長大真的是一件非常辛苦的事呢。專訪漫畫家深

谷薰時，她眼神柔軟地回應我：『但如果成長不夠，才會更艱辛呢。曾有漫畫家前輩告訴我，當人感覺到辛苦的時候，就是在進步的時候喔。』一個漫畫家能這樣溫柔，想必，眼淚也曾經療癒過她的吧。既然人生的軟弱與無助都是必然的，且讓《夜巡貓》陪我們偷偷哭一回吧。」——陳怡靜（大人的漫畫社） 　　「和深谷老師的相遇是在下生命裡最溫暖的遇見之一。當一切都不如意的時候，總可以聽見平藏堅定地對我說：沒事的、沒事的，一切都會沒事的。一切都會沒事的，因為夜巡貓在。」——遠藤R藏（《夜巡貓》FB粉絲頁前任小編） 　　「不只荒島需要求生記，像是日本、台灣這樣人擠人的島嶼也需要。深谷老師的作品不僅提醒我們『就算是充滿挫折的日

子，也不會只是一片黑暗』，似乎還特別能夠理解『就算是燈火通明的屋子裡，也可能暗藏令人難以啟齒的悲傷。』在經過翻譯的書頁之間，我感到我們說的是同一種語言。」——Janice（讀者） 　　「夜巡貓以平凡細小的諸多舉動，給予傷痛困頓中自我懷疑與自我否定的人不平凡的溫暖與鼓舞，著實動人。」——Ally（讀者） 　　「深谷老師溫暖人心的故事，總是同時也兼顧了對動物的愛與關心。期待更多人因為《夜巡貓》，眼裡能容下浪貓。」——Iris Huang（讀者）

日式款待(OMOTENASHI)的海外展開－以台灣加賀屋為例－

為了解決文房具屋さん大賞的問題，作者斎藤郁哉 這樣論述：

　　本論文以台湾加賀屋為例，探討日本款待文化(OMOTENASHI)在台湾的傳播方式以及當地工作人員如何接受並展現此項文化。 　首先，服務業中的OMOTENASHI定位於日本的高情境文化。藉由讀取客人隱含的信息，及時提供相應的服務的日本特有服務方式。作為公司，在提供這樣的OMOTENASHI時，需要確保員工能夠提供最好的OMOTENASHI。 在日本加賀屋，OMOTENASHI是以自己獨有的標語或理念來傳達給員工並實踐。 此外，很多企業也會指導員工把更多精力放在服務上。除了提高客戶滿意度外，通過與員工滿意度相關的對策來營造優良的工作環境，使員工能夠更加專注於服務。　　而通過訪談的結果發現，

台灣加賀屋在傳達OMOTENASHI理念的時候，概念上將service和hospitality分開來傳達OMOTENASHI的意義和應該做的事情。最後，以讓對方說出「有你真好」這句話為服務目標。此外，調查發現，台灣加賀屋的客房服務員在實踐的過程當中，不僅更加理解了OMOTENASHI的服務精髓，並在此過程中掌握OMOTENASHI的精神。