感到抱歉日文的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦每日新聞採訪團隊寫的 失控的匿名正義:抹黑中傷、獵巫肉搜,你敲下的每個字都是傷人的利器 和三浦しをん的 編舟記(日本本屋大賞經典代表作,十週年紀念新版)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站研究怪物的人:韓國首位犯罪側寫師權日勇的七大類罪案剖析也說明:中文雜誌 · 日文MOOK · 歐美雜誌 · 韓文雜誌 ... 治療的患者,病情得不到改善,家人和身邊的人又因時間過去而感到疲憊,放棄患者,最後患者就會失控。
這兩本書分別來自寶鼎 和新經典文化所出版 。
國立臺灣大學 法律學研究所 黃昭元所指導 吳佳樺的 民、刑事法上強制道歉合憲性之研究 (2009),提出感到抱歉日文關鍵因素是什麼,來自於強制道歉、不表意自由、思想自由、良心自由、羞辱性制裁、修復性司法、強迫言論。
最後網站《台灣人學日文》「抱歉」「歹勢(台語)」日語怎麼說?則補充:不知道大家有沒有發現:日文裡有兩種道歉的說法呢? 「すみません」和「ごめんなさい」在電視上常常聽到耶! 到底這兩種用法該在什麼情況下使用呢?
失控的匿名正義:抹黑中傷、獵巫肉搜,你敲下的每個字都是傷人的利器
![](/images/books/d8d444a6e628aac0f18767292bd9a559.webp)
為了解決感到抱歉日文 的問題,作者每日新聞採訪團隊 這樣論述:
「木村花條款」通過! 混亂的失控正義迎來秩序 日本國會最新修法,網路霸凌者將被依法開罰! 「每天湧入近百則毫不留情地批評指教……去死、噁心、消失吧!一路走來,我比任何都還要強烈地這麼想。」 ——木村花/因《雙層公寓》「擂臺裝」事件被網友群起出征而走上絕路的職業摔角選手 「我發現要是被打,還會有『流血』這個看得到的實質損傷;但抹黑、中傷所帶來的『心傷』,是第三者看不到的。」——微笑菊池/因被影射為殺人兇手的不實謠言而遭受死亡威脅的日本諧星 「我覺得自己好像被三萬人監控,而且其中還有殺人魔王。」——土屋紫苑/因在推特發表對時事的感想評論而被網友攻擊的日本演員 「對我們這
些被害人而言,既看不到敵人的長相,也不知道石頭會從哪裡丟過來。這真的讓人痛苦至極,痛苦到心都被逼得走投無路。」——伊藤詩織/具名控訴遭上位者性侵,卻被網友嘲諷是「用身體換工作」的新聞工作者 「網友會把我沒說過的話塞到我嘴裡,還到處散播;或企圖惡意操作我的形象……」——石川優實/為女性歧視和政治議題發聲,因此飽受網友抨擊和性騷擾的演員兼模特兒 「豬頭、笨蛋、去死……雖然只是一些單純的謾罵,但一天出現好幾百則這種留言時,就會覺得全世界都這樣看我。」——春名風花/為自己支持的議題發聲而被網友惡意中傷的日本演員兼配音員 不只是公眾人物要遭受一句句惡評的無情傷害,就連一般素人也無法逃過
被私刑制裁: 2020年3月上旬,日本新冠肺炎疫情升溫時期,在節目上逆風發言的呼吸胸腔內科醫師,因言論被認為「反政府」導致上班的診所不斷接到電話騷擾;一名女性因確診後謊報足跡,她的本名、照片、工作地點、家人職業等都被肉搜出來,甚至有網站放出她公司的電話鼓舞網友打電話去告發…… 原本因匿名特性而充滿言論自由、包容多元聲音的社群媒體,為什麼會成為任何人都能肆意攻擊、難以咎責的灰色地帶?我們秉持的正義到底是誰的正義? 日本《每日新聞》團隊記者對現今網路霸凌亂象進行深入報導,讓讀者瞭解網路霸凌造成的危害與普病性。書中不僅探討當事者面臨霸凌及受到實際傷害時所承受的精神壓力和無助,也分析
網路這項匿名工具是如何加深群眾心理,讓許多如你我一般的平凡人在不知不覺之間化身為加害者。另外,本書也提出既有法律體制與環境對網路霸凌認知仍有所不足,條理性地分析應該如何改善。 ◎加害者就像路上隨處可見的普通人 因在現實生活中覺得不被理解,既孤單又缺乏罪惡感,網路成為確認自我、證明自己的場域。自己隨便打出的一句話能引來大量的贊同和回響,讓人感覺被網路上的社群所接納、包容。 ◎扭曲的正義,到頭來變成仇恨成癮 加害者發文攻擊的動機有兩種,一種是「看這話題炒得很熱我也要湊一腳」的「朝聖型」;一種是「我覺得你做錯了需要受點教訓」的「制裁型」。不論出於何種動機,被害人的反應例如出面反擊
或封鎖帳號,都會激化加害者行為,引起更激進的攻擊,像成癮一般。 ◎大眾媒體是網路公審火上添油的幫凶 調查發現,有近五成的民眾是從電視知道網路公審事件,而電視新聞報導的角度多半帶有譴責的偏頗性,導致民眾容易對遭受公審的對象有負面印象,並且透過新聞聳動的標題渲染,會吸引更多人參與,讓原本的網路公審事件再次延燒。 ◎社群媒體公司、政府都開始動作 推特訂定了一套「推特規則」,明文禁止用戶謾罵、脅迫或做出歧視行為,只要貼文被檢舉,就會執行刪除貼文或帳號停權等強制措施。各國政府也紛紛研擬應對的法條,像是加強管制仇恨言論的德國,就立法規定社群媒體公司需刪除涉及違法的貼文,否則將面臨天價罰
款。 ◎保障言論自由?先具備網路的使用素養吧 以法令限制效果有限,還會引發「言論自由已死」、「言論審查」的疑慮,根源的解方是提升是我們的網路使用素養,把網路上發生的事換成現實世界來思考,不會在現實世界做的事就不應該在網路上發生,並搞清楚批評指教與惡意中傷的界線。 當我們享受社群媒體匿名所帶來的便利性的同時,是否應負起相對應的責任?是否正確地使用這項工具?透過本書,一一審視社群媒體的功與過,並進一步探索未來可能落實的規範,避免悲劇再度重演! 本書特色 1.本書是由具公信力的媒體針對飽受矚目的社會議題進行剖析,敘事舉例條理分明,具可信度,例如備受矚目的「木村花」事件、遭受性
侵後勇敢出面發聲,反而承受更多網友「二度傷害」的伊藤詩織案例等。 2.本書不只是聚焦於發布惡意謾罵或威脅訊息的加害者,團隊更採訪諮商心理師、接觸過個案的律師等專業人士,深入剖析被害者無助的心理、一般人如何在無意之間造成特定人士傷害等諸多面向。 3.本書同時注重新的法律規範與「自由應建立於充分的公民素養之上」,期望透過務實手段改善社會的理想。 專業推薦 iWIN網路內容防護機構 王紹蓉/中山大學行銷傳播管理所所長 王雅涵/諮商心理師 朱家安/哲學雞蛋糕腦闆、作家 吳若權/作家、廣播主持、企管顧問 林靜如/律師娘 柯慧貞/臺灣網路成癮防治學會創會暨名譽理
事長 重點就在括號裡/影評人 海苔熊/心理學作家 許哲涵律師/律師真心話 蘇絢慧/諮商心理師 蘇益賢/諮商心理師 蘇予昕/蘇予昕心理諮商所所長、暢銷作家 (依姓氏筆劃排序)
感到抱歉日文進入發燒排行的影片
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄:https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧:https://bit.ly/2PNGJ8J
「不好意思、對不起」英文有很多用法,如何分辨用哪一個?日本人對朋友跟對長官的道歉方式大不同!
01:18 sorry 對不起
01:22 I feel so sorry 我真的很對不起
01:39 apologize 道歉
01:52 apology 道歉
02:09 My bad 我的錯
02:15 I apologize 我道歉
02:18 My apology 抱歉
03:45 When I said sth... 當我說...
03:50 ...I wasn't thinking ...我沒有想太多
04:05 I'm sorry I hurt you 我很抱歉我傷害到你
04:13 I'm sory I hurt your feelings 我很抱歉我傷了你的感覺
06:37 What can I do for you to feel better 我可以做什麼讓你感覺好一點
06:45 I would never say something like that again 我不會再說那種話了
07:34 I notice... 我注意到...
11:45 ごめん Gomen
12:18 すみません Sumimasen
12:44 ごめんなさい gomennasai
13:18 申し訳ございません Moushiwakegozaimasen
13:53 미안해 mianhae
14:05 미안 mian
14:23 죄송합니다 joesonghabnida
16:30 pardon me 不好意思(沒聽清楚)
16:51 excuse me 不好意思(借過一下)
中英日韓四聲道
🌍英文主播:Ethan &國際編譯:Ryan/隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境,來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》: http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》:http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》:http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》:http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》:https://bit.ly/3vUvBr1
民、刑事法上強制道歉合憲性之研究
為了解決感到抱歉日文 的問題,作者吳佳樺 這樣論述:
強制道歉是否合憲,向來未受學者關注,相關文獻亦僅集中討論民事法上強制道歉的合憲性,未就刑事法上強制道歉之合憲性深入討論。司法院於98年4月3日,針對民法第195條第1項後段判決公開道歉作出釋字第656號解釋後,學界雖然陸續有就該號解釋為文評釋者,但仍未清楚說明不表意自由與思想良心自由的關係,以及強制道歉究竟是否侵害加害人的不表意自由或思想良心自由。本篇論文將以該號解釋為出發點,釐清相關的爭點,再從憲法的角度釐清民、刑事法上強制道歉的規定是否合憲。 本文以為,所謂的「強制道歉」僅要求加害人為「形式意義的道歉」,不要求加害人真心誠意感到抱歉。但無論是採取真摯道歉或形式意義道歉的定義,道歉的
核心內涵均為「承認錯誤」,是登報道歉、於媒體播送道歉啟事、書立道歉書,為民事法上之強制道歉方式,口頭道歉、書立道歉信、登報道歉及立悔過書,則為刑事法上之強制道歉方式。此外,參酌美國刑事法學關於羞辱性制裁的討論,可知釋字第656號解釋區分羞辱性與非羞辱性強制道歉,並認為前者違憲,後者合憲,應係誤解外國法,況且實際上亦無區分羞辱性與非羞辱性強制道歉的可能及必要。 強制犯錯的加害人道歉,係強制加害人「說抱歉」及「承認錯誤」,因而可能會同時侵害加害人的「不表意自由」及對於事物是非道德判斷的「思想良心自由」。然因不表意自由的基礎為思想良心自由,在侵害加害人的不表意自由時,必然會同時侵害加害人的思想
良心自由,且依釋字第567號解釋,思想良心自由與人性尊嚴相同,受到憲法絕對保障,不容國家以任何理由侵犯,因此,應認不表意自由係思想良心自由的特別法,應優先於思想良心自由而適用,無必要審查憲法既未規定、內涵又不明確的思想良心自由。至在審查標準的採擇上,因強制道歉是強制加害人說出承認自我錯誤的價值判斷,故屬於「主觀意見表達的強迫」,對於加害人內在思想良心的戕害甚大,應採取「嚴格審查標準」。 具體適用上,民事法上強制加害人私下道歉,目的不在回復被害人名譽,僅係被害人為了報復加害人所為的應報手段,與回復被害人名譽的目的間,連合理關連都無;而民事法上強制加害人公開道歉,其「回復被害人名譽」之立法目
的,是否屬於重大迫切的政府利益,則有疑問。縱使肯認其目的合憲性,因仍有其他諸如刊登更正啟事、澄清聲明或刊登判決書等較小侵害之手段,是強制加害人公開道歉與回復被害人名譽間不具有嚴密剪裁關係,應屬違憲。雖然我國民事法上並無強制道歉的明文,但立法者既已將國家強制加害人道歉預設為回復被害人名譽之適當處分,因此,相關條文有「涵蓋過廣」之嫌,應採合憲解釋原則,排除強制加害人道歉作為民事法上回復被害人名譽之適當手段。 至刑事法上強制道歉的「修復性司法」目的,固然係重大迫切的政府利益,但因強制道歉係指形式意義的道歉,非真摯的道歉,並無法回復或修補加害人與被害人間之關係,社會也不會因為加害人所為的虛假性道
歉即認為加害人真心悔改,願意重新接納加害人,是手段與目的間不具有緊密剪裁關係,應屬違憲。最後,本文則從政治哲學的角度,分析自由主義與共和主義對於強制道歉的態度,惟囿於筆者能力及時間之不足,未來仍有待學界更深入討論。
編舟記(日本本屋大賞經典代表作,十週年紀念新版)
![](/images/books/458598850501d0122f4494fd5897cae0.webp)
為了解決感到抱歉日文 的問題,作者三浦しをん 這樣論述:
三浦紫苑在日暢銷146萬冊超強口碑代表作 \\ 第9屆 本屋大賞 首獎 // 《啟航吧!編舟計畫》十週年紀念更名新版:增收最萌男主角【馬締光也的情書】 「辭典是一艘橫渡文字大海的船。 人們搭上辭典這艘船,在黑暗海面上採集微小光芒, 以便用更精準的詞彙將心意傳達出去。 如果沒有辭典,我們就只能茫然地停在文字大海上。」 +++獲獎、改編、暢銷紀錄無數的超強口碑+++ ☆2012年「本屋大賞」第一名 ☆2012年紀伊國屋KINO BEST評選第一名 ☆2012年文學作品年度暢銷第一名 ☆2012年日本大學福利社暢銷第一名
☆《日經WOMAN》日本OL好感度小說第一名 ☆改編動畫超強口碑 ☆改編電影由松田龍平等實力派演員同台演出,榮獲日本電影學院賞最佳影片等六項大獎。 感動詹宏志、洪蘭 創作歌手吳青峰、魏如萱、韋禮安、徐佳瑩 攜手捧讀 「有些小說,你沒辦法只看推薦,必須字字句句去感受,看似平凡中的不平凡。」──吳青峰 「以編辭典為主題的小說,能有多好看?超級好看!我只能給一個封號:Rocker。」──韋禮安 「這就是在說戀愛啊!」因獨一無二的釋義爆紅而創作《編舟記》 作者三浦紫苑因為寫稿工作需
要很常查閱字典,結果在不同的字典中留意到,同一個字詞會有各自獨到見解的釋義。其中日本新明解國語辭典,就因為【戀愛】一詞的釋義爆紅(戀愛:指與特定異性之間的特別情感。讓人心情亢奮,希望兩人單獨相處,分享彼此的內心世界,可能的話也包含身體上的結合。但因為無法經常實現,讓人悶悶不樂;期望實現時,又會讓人處於欣喜若狂的興奮狀態。),在網路上受鄉民轉發熱議,讓許多人忍不住大讚:這就是在寫戀愛啊! 擅長以生動活潑描寫人物心境的三浦紫苑,因而萌生把《編舟記》多了點既萌又可愛的戀愛元素,而不只是一本考察確實的編字典職人小說而已。此外,原來每一本的字典的特色,來自於背後編輯團隊的選字方向,不只要
如實傳達意思,這群人還要有自己獨到的想法,並不只是所謂的「書呆子」或「文字宅宅」。 當辭典編輯們認真工作也認真戀愛、生活時…… 於是,三浦紫苑為了將辭典幕後工作者的工作細節描述到位,數次拜訪在日本仍致力於發行優質辭典的岩波書店與小學館辭典編輯部。這群《大渡海》編輯工作者的角色塑造,靈感正來自其中幾位受訪者:「實際見到這些辭典幕後工作者,才發現到他們才不是我原以為的樣子。有編輯對文字語言很敏銳,思考邏輯清晰,很會說話又幽默。而且,這些人其實就跟我們一樣私底下也有生活與戀愛的煩惱。甚至在工作上會遇到困境,質疑自己的工作目標。」 三浦紫苑創作上一向以實地
取材見長,會為了寫哪些「人」的故事而實際拜會。看過在各行各業付出的工作者姿態的她,因而深知每一個職業、每一份工作的艱辛甘苦。三浦紫苑希望藉由一個專門領域的職場故事,給予讀者一點正面積極的能量,或希望大家讀了因此對自己的人生投注熱情,因為真的不是每一樣工作都能快樂而有趣。 關於十週年紀念改版:回應作者初衷,邀請讀者一起沉浸在文字大海中 本書在台上市適逢十週年,從書名的更名到書封設計都重新回到故事本質的詮釋,回到「文字是心意的傳達」,以呼應三浦紫苑熱愛文字的創作初衷。十週年紀念新版同時取得作者授權,追加收錄主角馬締光也告白女主角香具矢的情書全文。 除了
一群職人同心協助完成一件任務的熱血,三浦紫苑最希望讀者發揮想像空間看待日常生活中的文字。本書在創作上徹底滿足她的興趣,也與自己作家的身分習習相關──文字愛。她坦言:「喜歡查閱辭典,並非只有工作需求而已,說是查一些難懂的詞語,我覺得是對於文字的敬意或偏執。希望本書可以喚醒大家細細品味生活中每一字、每一句的意涵,這才是有感情、有愛的純真表現。」 「只要有人想用詞彙傳達心意,我就會盡全力做好我的工作。」 一個以誤會開場的名字,一封被告白卻看不懂的情書, 一份超有愛的秘密交接檔案,一大堆載滿詞彙解碼方程式的用例彙整卡…… 一群面對工作、生活、戀愛都有應接不暇問題
的編輯們, 將如何肩負起重大使命,克服一關又一關的挑戰? 又該如何在看似遙遙無期又毫無前途的任務中, 清楚找出自己存在的意義與價值呢? 傳說中的玄武書房編輯部《大渡海》辭典編纂計畫,正式啟航!! 計畫目標:向「文字大海」挑戰,編纂被認為不可能完成的《大渡海》 計畫成員:5人(還有房東婆婆、一隻貓、工讀生,以及心意仍待考驗的另一半) 錄用條件:對文字的熱情&溝通能力……都不是重點。唯有找到自己的位置和存在意義,才能達成計畫! 因為怪異行徑而被延攬進辭典編輯部的馬締光也、成天只想泡妞的花花公子西岡正志、從時尚雜誌被
調進這老舊別館的岸邊綠……玄武書房辭典編輯部這支成員獨特的《大渡海》辭典編纂團隊,真能平安橫渡波濤洶湧的文字大海嗎? 各界推薦 詹宏志、洪蘭、吳青峰、魏如萱、韋禮安、徐佳瑩 熱力推薦 吳青峰: 對從小就愛看辭典的我來說,這部作品的主題實在令我驚奇。雖然主角的職業看似冷門,可我們每一個人的人生,不也像是編一本辭典?我們對每一個人、每件事物、每個瞬間,不都用自己的語彙與理解,去創造出我們生命的語言?有些生活,你永遠沒辦法只下一個定義,必須扎扎實實從流轉間,才能體驗無法言說的感動;有些小說,你沒辦法只看推薦,必須字字句句去感受,看似平凡中
的不平凡。 韋禮安: 以編辭典為主題的小說,能有多好看?超級好看。 從什麼時候開始,我們忘記了全心全意投入一個工作所能帶來的快樂?從什麼時候開始,積沙成塔、鐵杵磨針的精神,已經被現代社會快速的步伐給踏平?這我都不知道。我只知道是一群文字宅男的故事,讓我的熱血再度沸騰。他們付出了自己的一切、自己的青春年華、甚至燃燒自己的生命來完成一個夢想。我的腦海中只有一個封號浮現:Rocker。 我想這本書提醒我的是,不只是那些時時刻刻存在,但我們早習以為常的文字;而是那些我們早習以為常的一切,背後堆疊著多少的青春與汗水;而那些青春與汗水,搭載著多少的執著與信
念。於是,在和故事角色們一起橫渡文字大海的同時,我似乎也能更堅定得抓穩那支引領人生的舵。 日本淳久堂、紀伊國屋書店、TSUTAYA、三省堂…… 日本全國各地大小書店店員的唯一推薦 ◎看到書中人們不畏艱難的朝目標努力,克服種種困難的熱情,自己也不知不覺熱血激昂。我想從事十年後也能依然感到自傲的工作!! ◎老中青三代投注熱情編纂辭典的主角群,真的是太酷太帥了,他們的熱情正感染了我的靈魂,我也跟著他們熱血沸騰。 ◎有一天浮流到無人島時,希望我帶著《大渡海》。這是我來生的願望。──三省堂書店有樂町店‧新井見枝香
◎對語言的愛,就是對人們的愛! ◎看到辭典完成的一幕,我也不由得眼眶泛淚。讀完後的第二天不由自主的走到辭典的書架前,想找玄武書房的《大渡海》。 ◎我想把馬締帶回家…… ◎沒有這本書我真的不知道2012年該怎麼辦,越讀越有感覺。每個角色都讓人疼惜喜愛,充滿熱情的工作現場我好羨慕。編辭典看似無趣的題材,沒想到卻打動人心。 ◎三浦紫苑每次出手總會帶領我們進入從未見識過的世界,太精彩了。乍看以為很無趣的辭典編輯工作(相關從事人員,抱歉),上演著一齣齣充滿魅力的熱血人間群像劇碼。 ◎我喜歡「言靈」這個
字,也喜歡文字,語言文字之中一定住著靈魂。 ◎每個人無法脫離跟「語言」的密切關係,就像空氣是人生存的要素,所以語言真的很重要。回過神才發現自己其實沒有關切過編辭典的這群人做的事情是如此重要,三浦紫苑總能寫活默默在社會某一角奮力工作的模樣。 ◎拿起這本書之前,我後來不知道原辭典編輯部的工作現場是如此充滿熱情。 日本文壇、影視圈佳評連連;優質口碑橫掃日本各大媒體 ◎給人無法言喻的好心情。我們生活中常掛在嘴邊的詞語,原來是如此讓人疼惜著。──妻夫木聰 ◎文字語言跟我們習習相關,如此題材的作品,我相信不分男女老少都
能跟我一樣感動。──松田龍平 ◎明明是單調乏味的編辭典之路,卻像是讓人目不轉睛的運動競賽。──角田光代 ◎看似單調的辭典編輯部為舞台,卻發展出充滿了激情、痛快、浪漫的冒險調性十足的小說。──金原瑞人 ◎我要投入辭典的懷抱,充滿熱情的作品。原來辭典是一本冒險之書,為什麼沒有人跟我這樣說過呢!──小島慶子 ◎超熱血的一本書,這是根本是辭典編輯部版的「情熱大陸」。──書評家‧瀧井朝世 ◎史上頭一遭以辭典編輯為主角的小說,以輕鬆愉快的筆調,讓我們省思當今電子、數位時代當道之下的紙本辭典及百科全書瀕臨存亡
之際。更重點的是原來辭彙的力量是如此的深,讓人上了一課。──書評家‧武藤康史 ◎不到一分鐘就能在辭典找到字的我們,可能無法想像編辭典的過程是如此漫長而耗心力。我能理解每個角色的在工作上遇到的困境與掙扎,每念及於此總讓人忍不住落淚。──書評家‧松田哲夫 ◎職業小說高手三浦紫苑的傑作。──書評家‧北上次郎 ◎一本對戀愛與工作,保有純真赤子之心的高純度小說。──CLASSY女性雜誌
感到抱歉日文的網路口碑排行榜
-
#1.这么可爱真是抱歉日文歌词_日本抱歉怎么说谐音- 抖音
抱歉 腕豪是什么梗 · 讨厌说抱歉小说 · gpt抱歉您已被屏蔽 · 感到抱歉的文案 · office 2016 很抱歉 ... 於 www.douyin.com -
#2.日本職場常見場合日語例文:請假/生日/同事升職、離職...
首先為自己的突然聯絡表示抱歉: ... 大変申し訳ありませんが(taihen moushiwakegozaimasenga) - 雖然感到很抱歉 ... 日本人常改的人氣日文名字介紹! 於 we-xpats.com -
#3.研究怪物的人:韓國首位犯罪側寫師權日勇的七大類罪案剖析
中文雜誌 · 日文MOOK · 歐美雜誌 · 韓文雜誌 ... 治療的患者,病情得不到改善,家人和身邊的人又因時間過去而感到疲憊,放棄患者,最後患者就會失控。 於 www.taaze.tw -
#4.《台灣人學日文》「抱歉」「歹勢(台語)」日語怎麼說?
不知道大家有沒有發現:日文裡有兩種道歉的說法呢? 「すみません」和「ごめんなさい」在電視上常常聽到耶! 到底這兩種用法該在什麼情況下使用呢? 於 tokugawajpschool.pixnet.net -
#5.《芭比》官方互動「芭本海默」原子彈梗圖日本網民感惱火
當地時間7月31日,華納兄弟影業日本分公司借電影《芭比》日文社交媒體官方 ... 《芭比》美國總部官方賬戶近期所做出的各種反應,讓我們感到極其遺憾。 於 www.wenweipo.com -
#6.驅魔麵館- 維基百科,自由的百科全書
此外,他也極具同理心,對於其他人所經歷的災難也感到惋惜。一天機緣巧合之下他成為了獵鬼者。 ... 對於失去父母,瘸著腿,對始終不失微笑的蘇炆感到抱歉和惋惜。 於 zh.wikipedia.org -
#7.日語會話:常用口語(道歉與應答)
外語免費學習資源. 日語(日文)免費資源 ... 抱歉(隨便,男性用語)。 失禮了。 抱歉。 對不起(女性用語,隨便)。 不好意思。 我錯了(較正式)。 於 hitutor.com.tw -
#8.【必學】日文道歉LEVEL大解析!
日文 中的「抱歉、對不起」,依照使用對象的不同,有許多不同說法,. 那麼我們該如何區分呢? ... * すまん/すまない作為上對下的道歉用語,語意上大多有點 ... 於 funjapanese.pixnet.net -
#9.日语商务函件怎么写:对于迟交资料道歉的日文邮件范例(2)
非常抱歉可能会来不及。 本来有点担心,. 这周持续出现没办法进展的情况。 於 m.hujiang.com -
#10.我的妹妹哪有這麼可愛! (16): 黑貓if 下 - Google 圖書結果
哎呀難解的暗號出現了她又接著說「由於太過熱衷於創作遊戲劇本,所以只能—」。道動,得 Destiny record 「完成」頁『命運之紀錄』而已。」 p 「拜託講日文。」抱歉沒辦法. 於 books.google.com.tw -
#11.すみませんV.S. ごめんなさい-社群貼文 - 王可樂日語
中谷:パーティーに遅れてしまって、本当にごめんなさい/すみません。 →派對遲到了,真是抱歉。 —— 道歉 ○コウ:すみません、注文をお願いします。 →不 ... 於 colanekojp.com.tw -
#12.抱歉日文的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT和網紅 ...
在抱歉日文這個產品中,有2篇Facebook貼文,粉絲數超過2,513的網紅勉強紋身Benkyō ink,也在其Facebook貼文中提到, 【勉強一句頹廢名言】 太宰治作品中有名的一句:生 ... 於 legal.mediatagtw.com -
#13.“芭本海默”惹怒日本网民,《芭比》在日公映恐受影响
当地时间7月31日,华纳兄弟影业日本分公司借电影《芭比》日文社交媒体官方 ... 形象组合在了一起,赢得大量转发、点赞,但也让不少日本网民感到不快。 於 signups.dizo.com.cn -
#14.首頁- 校園網路書房
為什麼突然確診了,這是什麼考驗?心中一方面對我的團隊感到很抱歉,無法分攤工作量;一方面也覺得好可惜,錯過了這場難得由華爾頓爺爺親自來台的講座。 於 shop.campus.org.tw -
#15.不我沒有誤解英文 - eniyis.online
我對你母親逝世的消息感到遺憾。) 而在英文書信上,sorry也常常被用到: 希平方發佈『你懂我的意思嗎?』不能說Do you understand? 於 eniyis.online -
#16.日文中「道歉」的說法|方格子vocus
是我不對,抱歉。 3.ごめんごめん。歹勢歹勢。 4.ごめんなさい。抱歉。對不起。 5.すみません。對不起。不好意思。 於 vocus.cc -
#17.0915增加FastStone Capture載點 時光機錄製軟體 ...
... 了最新版而導致無法錄製的朋友我感到很抱歉,在此附上1.4.9的版本載 ... 選擇独自設定,暗下設定鈕把會出現日文的代號刪掉,至少要刪到剩圖上那幾 ... 於 aomizu1989.blog128.fc2.com -
#18.我家執事如是說 菜鳥主僕推理事件簿 (6) - Google 圖書結果
... 據說一個日文單字要同時並用三個單字翻譯才終於能傳達出正確的意思人類光是這樣用言語表達事情都很困難了根本不可能用一種面向來表達自己的情感我在感到抱歉的同時 ... 於 books.google.com.tw -
#19.常見道歉用語 - 音速語言學習(日語)
台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA ... 我感到非常抱歉). 申し訳ない気持ちでいっぱいです。(我由衷感到抱歉). 於 jp.sonic-learning.com -
#20.常用的35句英文道歉語@ 「常用英文」你才不會忘記Blog
對不起的英文、正式道歉英文、感到抱歉的英文、不好意思英文*以下點選即可以發音歡迎來到常用英文Blog,希望你不要只是會複製, 貼上喔,記得至少學會 ... 於 davytw.pixnet.net -
#21.流理台日文 - aytasri.online
高低層次的流理台水槽設計単語Vocabulary 台湾各縣市的日文※後面加上「市」 ... 月曜日,木曜日,土曜日、祝日、等等等都感到十分混難和痛苦。 於 aytasri.online -
#22.迦尔纳- Mooncell - 玩家自由构筑的FGO中文Wiki
日文. 中文. 对照. Tabber需要JavaScript才能使用。 ... 因获得了顶级从者而感到困扰的人类吧。 ... 抱歉了。 技能3, 请升级浏览器。 终于要开始了吗。……上吧。 於 temp.fgo.wiki -
#23.氣氛緩和用語「Cushion言葉」 - LIVE JAPAN (日本旅遊‧文化 ...
「Cushion言葉(クッション言葉)」這個詞彙由日文「クッション」(意即cushion,靠墊、軟墊) ... 申し訳ございませんが=雖然非常抱歉,但… 於 livejapan.com -
#24.日本道謝時說「ありがとう」小心被白眼?旅遊前必背4句實用 ...
就算沒有學過日語,很多人都知道日文的「謝謝」會說「阿哩嘎豆」。所以大家在日本旅遊時,想 ... 申し訳ありません, mōshiwake arimasen, 非常抱歉 ... 於 www.letsgojp.com -
#25.【翻譯】可愛くてごめん/HoneyWorks【中日文.平假.羅馬】
【翻譯】可愛くてごめん/HoneyWorks【中日文.平假.羅馬】 ... 抱歉呢. Chu! 可愛(かわい)くてごめん. chu kawai ku te go me n. 於 home.gamer.com.tw -
#26.酸餐廳影片被配日文字幕播映蔡阿嘎透過日媒道歉:很喜歡日本
... 相關爭議也登上日媒,日本媒體也聯絡採訪蔡阿嘎,他所屬的公司則回應表示,對店家感到非常抱歉,團隊全員這幾日一直在深刻反省,「我們很喜歡日本 ... 於 news.tvbs.com.tw -
#27.常不小心得罪人?活用4 類「緩衝句」,才不會讓人覺得沒禮貌
催促.陳情. 這麼急著要您回覆真的很抱歉; 如果是我誤會的話,還請多多包涵。 有個問題 ... 於 www.managertoday.com.tw -
#28.【商用英文】太忙晚回覆客戶?7招有禮貌向對方致歉 - Engoo
「apologies」指的是「我很抱歉」:“My apologies for the mistake.”(我為這個錯誤感到抱歉。) I apologize for the delay. 「I apologize」是表達抱歉 ... 於 engoo.com.tw -
#29.[請教] 日文問題發問PART II (第4頁) - Mobile01
P.S.講個題外話,在路上我曾很努力的向日師抱歉一件事,就是日文的動詞變化和敬語這 ... 體就很足夠了口語只要不要太過於輕浮或帶惡意應該都不太會令人感到不愉快才對 於 www.mobile01.com -
#30.正樹日語|滿足你的高階日語需求
光是這樣,就會讓一些日本人感到唐突了。 理由如下… ... 但一方面會擔心自己中文很差,又擔心自己不會教日文, ... 很抱歉,讓你感到不愉快. 於 www.masakijp.com.tw -
#31.時雨の町 日文學習|生活日語on Instagram: "「関係ない ...
1350 likes, 1 comments - sigure.tw on August 1, 2022: "「関係ない(かんけいない)」的意思是沒關係,這裡的沒關係是指無關 ..." 於 www.instagram.com -
#32.三分鐘學日文:「你好、謝謝、對不起」,日文這樣說才到位!
可以說是最上級的日文「對不起」說法,不過這可不是指“敬語的禮貌程度”,而是指“感到對不起的程度”,因為感到抱歉的程度達到了極致、一時找不到適合的 ... 於 blog.wef.com.tw -
#33.日常會話對說話對象不失禮【⭕️好的說法VS 不好的說法】
大家向老師和上級的人發問時,有沒有使用過這些日文呢? ... 向說話對象發問時,使用「~つもり」就會變成質問的語氣,被問的人或會感到不快。 於 www.watashi.com.hk -
#34.“芭本海默”惹怒日本网民,《芭比》在日公映恐受影响 - 国际新闻
当地时间7月31日,华纳兄弟影业日本分公司借电影《芭比》日文社交媒体官方 ... 形象组合在了一起,赢得大量转发、点赞,但也让不少日本网民感到不快。 於 world.huanqiu.com -
#35.NaiWo奈我 on Twitter: "奈我的英文跟日文很爛對用日文或英文 ...
Log in · Sign up. See new Tweets. Conversation. NaiWo奈我 · @nai_wo14. 奈我的英文跟日文很爛對用日文或英文跟我打招呼的人感到很抱歉沒辦法 ... 於 twitter.com -
#36.抱歉日文_抱歉日语怎么说 - 查查在线词典
我昨天因事没能来...,查阅抱歉日文怎么说,抱歉的日语例句读音用法和详细解释。 ... 但是,由于我的努力不足而感到十分抱歉,对现在的数目变成多少这个问题没有掌握。 於 www.ichacha.net -
#37.《日文比一比》日文對不起怎麼說?搞錯這些小心得罪日本人
其他系列 · 私が悪かったです(是我不對,較正式) · 悪い(口語化說法) · お許しください(請你原諒) · 勘弁してください(請您原諒我這次) · 謝ります(抱歉,較鄭重). 於 finjapanlife.com -
#38.日文常用會話短句:道歉及應答篇(對不起日文)
ごめんなさい. 抱歉. ごめんね. 對不起(女性用語). 於 hitutor2.pixnet.net -
#39.小春原日和的育成日記 (5) - Google 圖書結果
對於我們引以為傲的白金之梟全餐是否感到滿意? ... 感受之後了解到彼此的天差地別那我就太高興了啊好好的走吧小春原同學佑介三姬輕輕低頭道歉是嗎那還真是抱歉了啥? 於 books.google.com.tw -
#40.2023日本入境申請,Visit Japan Web最新版本使用 ... - 小布少爺
... 給跟我一樣有印刷體強迫症的同學們。外國人入境卡上面有三種語言:中文、英文、日文,所以在書寫方面不需要太過擔心,到時拿出來核對欄位就不會寫錯。 於 boo2k.com -
#41.【越南語入門3】禮貌很重要,學會用越南語說謝謝和對不起!
鳳姐抱歉,我來晚了。 A: Không sao đâu. ... 表達歉意最常見的用語就是xin lỗi(抱歉、對不起)。如果想要針對特定人予以 ... ngại, 感到內疚的. 於 ai.glossika.com -
#42.[新聞] 手指抽筋投不滿5局大谷翔平說他真的累
... 我也認為還可以上場,結果變成這樣,我感到很抱歉。」 談到第5局調度,天使總教練奈文(Phil Nevin)說,「當時他說『我的手抽筋了,無法投球。 於 ptthito.com -
#43.日本道歉文化知多少? - 巨匠東大日語
全部文章 · 日文攻略 · 日本文化 · 吃喝玩樂 · 留學遊學 · 職場商務 · 其他 ... 上「誠に、大変」這類的詞來強調真的感到抱歉、非常對不起的感覺唷。 於 www.onejapan.com.tw -
#44.非常抱歉日文 - lavozdecerrillos.cl
【多多poi】Chu~可愛くてごめん~我这么可爱真是抱歉! ... 日语非常抱歉怎么说日语对不起怎么说日语抱歉怎么说“对不起”用日文怎么说我感到很抱歉日语 ... 於 lavozdecerrillos.cl -
#45."sumimasen" 是什麼意思? 何時使用這個通用詞 - Bite My Bun
“Sumimasen”的意思是“謝謝你”,但也有“我對你所經歷的麻煩感到抱歉”的意思。 這樣,它同時表示“對不起”和“謝謝”,並承認某人為幫助您所做的努力。 於 www.bitemybun.com -
#46.流理台日文 - nukloprt.online
高低層次的流理台水槽設計単語Vocabulary 台湾各縣市的日文※後面加上「市」 ... 月曜日,木曜日,土曜日、祝日、等等等都感到十分混難和痛苦。 於 nukloprt.online -
#47.緩衝語「Cushion言葉」-日本人委婉說話方式、場合及例句
日文 緩衝語Cushion言葉是在商務場合,服務業,,與客戶應對時, 日本人說話中 ... 或是先感謝對方的邀請和著想, 但因自己無法回應對方的期待而感到抱歉。 於 outstanding-writing.com -
#48.日本人常說的「斯咪媽線」到底是什麼意思?教你旅遊中如何萬 ...
1.賠罪― 針對罪過或失誤感到抱歉的時候日文的「斯咪媽線」第一個聯想到的就是英文的「Sorry」吧,在感到抱歉的時候使用,要特別注意的是,這時的「斯咪媽線」只適用於「 ... 於 today.line.me -
#49.除了Sorry還能如何表達歉意? - Etalking blog
比sorry正式的抱歉用法:Apologize(動詞),Apology(名詞) ... 請原諒我,我真的感到很內疚。 ... 我不該做出這種事,我真的很抱歉,我以後絕對不會再做了。 於 blog.etalkingonline.com -
#50.《芭比》头顶蘑菇云造型,日本网友破大防!开始大规模抵制…
“虽然我感到无所谓,但是请你不要在日本上映哦! ... “芭比头顶蘑菇云”的事件愈演愈烈,华纳兄弟日本分公司立刻谢罪,于7月31日发表日文版的声明,将 ... 於 user.guancha.cn -
#51.【職場日文】 接待客人的7大敬語 - YouTube
... ⑤申し訳ございません(真的 感到 非常 抱歉 ) ⑥恐れ入ります(謝謝你+不好意思) ⑦ありがとうございました、またお越しくださいませ(謝謝您, ... 於 www.youtube.com -
#52.疲劳模式继续抓鬼会怎样 - 喜马拉雅
人会感到疲劳,一般有两种情况,要么是精神上感到压力,所产生心里疲劳,要么是本身工作辛苦了所产生的疲劳,这是身体疲劳… 於 m.ximalaya.com -
#53.日本旅行常用46大日文單詞|1首歌學懂地點/品牌/交通工具/食物
準備去日本旅行前,重溫一首日文歌,歌詞全由基本日語組成, ... 對事情感到抱歉、不小心碰撞到別人、擔心表達方式,可以把這一句學起來,說一 ... 於 www.hk01.com -
#54.教你日语花式表达”对不起”|留日指北 - 知乎专栏
一种是感谢的话,一种是抱歉的话。 ... 相对而言,前者真的是在表达抱歉,后者则有很明显的“感谢”的情感在里面。 ... 翻译:我感到非常惭愧 於 zhuanlan.zhihu.com -
#55.【日文會話(道歉篇)】日文「對不起」的說法及不同場合下的運用
情境二: 做錯事道歉 ... ごめんなさい. 抱歉. ごめんね. 對不起(女性用語). ごめん. 不好意思. わたし私がま間ちが違っていました. 我錯了(較正式). わたし私がわる悪かった ... 於 tw.amazingtalker.com -
#56.【日文學習】你還在用「すみません」(sumimasen)嗎?
如:「抱歉,太晚跟你聯絡了」,「謝謝你來探望我」,「不好意思,請借我 ... 取代「すみません」又讓人感到比較有誠意的用語,也都是很基礎的日文。 於 wu-channel.com -
#57.日本人比較愛道歉?其實日本人常用的「斯咪媽線」還有這些 ...
日文 的「SUMIMASEN」第一個聯想到的就是英文的“Sorry.”吧,在感到抱歉的時候使用,要特別注意的是,這時的「SUMIMASEN」只適用於“輕微”的過失,像是 ... 於 tw.travel.yahoo.com -
#58.日文翻譯區- 第104頁 - 背包客棧
謝謝預約,對於晚回覆感到抱歉。今天下午會確認匯錢的項目。另外,你曾詢問過的現地集合等的事情,他們沒有這種做法所以請從福(?)那邊參加。 於 www.backpackers.com.tw -
#59.【日本實用資訊】超好用日文——《購物初級篇》
Sumimasen. Korewa ikuradesuka? [ すみません、これはいくらですか? ] 不好意思,請問這個多少錢? 「すみません」是對人感到抱歉 ... 於 www.tsunagujapan.com -
#60.《芭比》被日本大规模抵制,发生了什么? - 金羊网- 羊城晚报
据报道,当地时间7月31日,华纳兄弟影业日本分公司借电影《芭比》日文社交 ... 《芭比》美国总部官方账号近期所做出的各种反应,让我们感到极其遗憾。 於 news.ycwb.com -
#61.主办方澄清《街霸6》比赛春丽光身子事件!与选手无关 - 游侠网
Corner2Corner对发生该事件感到非常抱歉,也希望大家不要再将责任归咎于Packz选手,这是完全是Corner2Corner的错,并保证这样的事情将不会再次发生了 ... 於 www.ali213.net -
#62.日夫婦用「偽中文」溝通:我七時退勤予定…爆笑對話全場被圈 ...
在日文裡,許多漢字跟中文都是互通的,因此儘管不太懂日文,台灣民眾到日本遊玩,其實或多或少都能看懂標示,常常感到格外親切;而近來日本則有一對 ... 於 www.setn.com -
#63.很抱歉用日語怎麼說? - 雅瑪知識
日語抱歉怎麼說. 、ごめんなさい(gou men na sa yi)中文諧音夠悶那賽意思是“對不起、抱歉”,也可簡寫成ごめん。試比較簡短有力的說法。 ... 我感到很抱歉日語怎麼說. 於 www.yamab2b.com -
#64.为什么日本人天天道歉,其实是对这个词有误解_含义 - 搜狐
这样一听起来,确实有些古怪,但是在日文中这确实一个非常自然的表达方式, ... 很多刚刚学习日语的人感到很奇怪,为什么日本人老是在道歉呢? 於 www.sohu.com -
#65.感謝老師照顧孩子的話雅瑪知識
不好意思麻煩您了日文念法:o so re i ri ma su 想跟對方說謝謝卻也因為讓對方造成不便而感到抱歉的時候,「恐れ入ります。 」的說法,帶有同時表達日文的〝謝謝〞 ... 於 era.diapp.cz -
#66.臺中市立圖書館
中文書, 外文書, 韓文圖書, 日文圖書, 中文童書, 外文童書, 兒童期刊 ... 為什麼總是感到很受傷: 腦內探險隊 ... 做自己, 為什麼還要說抱歉? = 林依晨, (1982-). 於 ipac.library.taichung.gov.tw -
#67.日文常用會話短句:道歉及應答篇(對不起日文) | 原諒我日文
すみません. 對不起.すまない. 對不起(男性用語).わる悪いですね. 不好意思.もうしわけありません. 真過意不去(較正式).もう申しわけ訳ございません. 真抱歉(正式). 於 hotel.twagoda.com -
#68.日文抱歉Say Sorry in Japanese
日文抱歉 Say Sorry in Japanese · 1.ごめんなさいgo me n na sa i (或者短版的ごめんgo me n。 · 2.すみませんsu mi ma se n (或者口語上すいませんsu i ma se n。 於 www.todaimae-japanese.com -
#69.日文的不好意思 | 不好意思日文敬語 - 旅遊日本住宿評價
不好意思日文敬語,大家都在找解答。すみません不好意思ごめんなさい對不起失礼しました抱歉申し訳ございません很抱歉申し訳ありません非常抱歉本当にもうしわけ ... 於 hotel.igotojapan.com -
#70."我不太會說日文,抱歉。"用日語要怎麼說? - HiNative
すみません、私の日本語があまり話せません|すみません、日本語があんまりうまくないですが。 於 tw.hinative.com -
#71.感到不好意思日文2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ...
非常抱歉日文敬語日語翻譯,“非常不好意思。 ... 中で不安を感じ,不好意思。 對客戶的話應該用敬語,為此感到非常抱歉。 ... 非常抱歉不好意思用日語 ... 於 year.gotokeyword.com -
#72.【商用日文】書信容易看到的「取り急ぎ〜まで」是什麼意思?
只對要件進行抱歉感到惶恐,再麻煩您確認了。 要件のみのご報告で大変恐縮ですが、ご検討の程よろしくお願いいたします。 於 blog.bellavienture.com -
#73.菊与刀--国民阅读经典(平装) - Google 圖書結果
在日常生活中使用最广泛的,也就是在百货商店里店员经常用的“谢谢”这个词(日文用 ... 在这里的意思是:“我接受了您的恩惠,但现在我却无法报答您,所以感到非常抱歉。 於 books.google.com.tw -
#74.聖經刪節: 帶評論的關鍵經文 (B-CC) - 第 411 頁 - Google 圖書結果
... (孟加拉語)、中文(簡體) )、中文(傳統)、希伯來語、印地語、印尼語、日文、韓語、馬來語、波斯語、泰语、土耳其語、乌尔都語同越南語。 ... 我為我犯了罪感到抱歉。 於 books.google.com.tw -
#75.就會這麼說大変ご心配をおかけ致しました。 (讓您擔了這麼 ...
... 以免被認為誠意不足喔! 申し訳ありませんでした。 (我感到非常抱歉) → 道歉時的萬用語句,可以用在許多情況中大変ご迷惑をおかけ致しました。... 於 www.facebook.com -
#76.83歲「寶島歌王」謝雷挺過3度心肌梗塞近況曝光氣色佳
而唱歌一直仍是謝雷的興趣,「現在都唱日文歌,發現唱日文歌蠻好玩的,我 ... 太過投入比賽為了贏,而忽略了基本的尊重與同理心,所以感到十分抱歉。 於 tw.nextapple.com -
#77.臨時急用!你一定會用到的菜日文:基礎實用篇
對大家感到抱歉。遅おくれてすみません。歐哭勒貼思咪媽誰嗯 o.ku.re.te. su.mi.ma.se.n.不好意思,我遲到了。しつれい失礼します。 於 books.google.com.tw -
#78.不我沒有誤解英文
我對你母親逝世的消息感到遺憾。) 而在英文書信上,sorry也常常被用到: 希平方發佈『你懂我的意思嗎?』不能說Do you understand? 於 hardosact.online -
#79.和日本人接觸更要禮貌學日語 - 每日頭條
... お忙しいところ、申し訳ございません百忙之中打擾您實在很抱歉申し上をとらせます ... 雖然感到十分抱歉. ... 200個容易望文生義的日文單詞(下). 於 kknews.cc -
#80.gomen ne / sumimasen / shitsurei itashimashita… 日語中的 ...
日語“ごめんなさい”(gomen'nasai) 的日語表達有哪些解釋?在日語中,在日常生活和工作中感到抱歉時,需要使用不同的表達方式。 於 hajl.athuman.com -
#81.我感到很抱歉日语怎么说 - 百度知道
对客户的话应该用敬语,比较尊敬的应该是:申しUございません(mou shi wa ke go za i ma sen/摸西瓦揩狗咋衣妈sen) 谐音比较= = 问题六:我感到很抱歉日语怎么说不能 ... 於 zhidao.baidu.com -
#82.不我沒有誤解英文 - njyrc.online
我對你母親逝世的消息感到遺憾。) 而在英文書信上,sorry也常常被用到: 希平方發佈『你懂我的意思嗎?』不能說Do you understand? 於 njyrc.online -
#83.流理台日文 - ulkertqa.online
高低層次的流理台水槽設計単語Vocabulary 台湾各縣市的日文※後面加上「市」 ... 月曜日,木曜日,土曜日、祝日、等等等都感到十分混難和痛苦。 於 ulkertqa.online -
#84.伏黑惠 - 萌娘百科
Q:式神被破壞後不會悲傷嗎? A:會很沮喪的。惠這樣的人啊,比起陌生人,應該會對動物的死亡更感到悲傷 ... 於 zh.moegirl.org.cn -
#85.部落格∣【餐廳篇】日文日常用語 - 名揚翻譯社
「すみません」是對人感到抱歉、覺得感謝、有所依賴時皆可使用的話。只說「注文お願いします」也能夠傳達意思給對方,但若加上「すみません」則會更有 ... 於 www.fmi.com.tw -
#86.愛道歉的日本人每日都說幾十次:すみません/ごめんなさい ...
↳↳Sayounara其實很少用! 10多種道別說法你要學|免費日文學習專欄 ... 抱歉在口語中還有一大堆說法 ... 在日本生活過才發現,這些日文不能缺少? 於 www.mshya.com -
#87.恐入ら| 對不起,不好意思。, 認輸,折服。 是什麼意思? - Mazii
恐入ろ. 對不起,不好意思。 恐入っ. 對不起,不好意思。 恐悚 きょうしょう. 感到有義務,感激,感激,感到抱歉,感到羞恥. 查看更多信息 ... 於 mazii.net -
#88.江宏傑在日現身開記者會控福原愛「綁架」 - 娛樂 - 中國時報
... 大家好我是江宏傑,今天先跟大家抱歉一下,私人的事情讓大家擔心了。 ... 日本法院的裁定,但福原愛告訴他不會執行法院命令,讓江宏傑感到不安。 於 www.chinatimes.com -
#89.日本街頭巷尾最常用的日語會話: 實用篇(點讀版附MP3) | 誠品線上
為了幫助想讓日文更進一步的學習者,「日本街頭巷尾最常用的日語會話—實用篇」因此 ... 的時候,比起簡單一句「麻煩了」,使用「給您添麻煩了」、「很抱歉提出無理的 ... 於 www.eslite.com -
#90.給人添麻煩時的5種日文說法 - LINせんせいの語学塾
讓您多費工夫非常抱歉或是『お手数をおかけして恐縮です』 ⇒讓您多費工夫我感到過意不去. 另外在拜託他人之前先說『お手数をおかけしますが』 於 linsenseinihongo.wordpress.com -
#91.【中日双语】这些日语让你显得更有礼貌 - 人民网-日本频道
お忙しいところ、申訳ございません(百忙之中打扰您实在很抱歉). 申し上げにくいことなのですが(很抱歉有个不情之请,……). 於 japan.people.com.cn -
#92.謝謝招待日文
... 一:多長時間用日語怎麼說一樣的問題日文念法:o-so-re-i-ri-ma-su 想跟對方說謝謝卻也因為讓對方造成不便而感到抱歉的時候,「恐れ入ります。 於 potentialproject.es -
#93.非常抱歉日文 - mikkohaikonen.fi
人们的日常生活当中似乎每天都(我没表达清楚意思,非常抱歉)日语怎么说日语非常抱歉怎么说日语对不起怎么说日语抱歉怎么说“对不起”用日文怎么说我感到很 ... 於 mikkohaikonen.fi -
#94.「迷惑をかける」和「迷惑する」的差別 - 時雨の町
「迷惑」是帶給人麻煩、令人困擾的意思,如果自己感到困擾用「迷惑する」, ... 已修復「日文句子解析工具」異常問題 ... 抱歉給你添麻煩了。 於 www.sigure.tw -
#95.不我沒有誤解英文 - gfh7o.online
我對你母親逝世的消息感到遺憾。) 而在英文書信上,sorry也常常被用到: 希平方發佈『你懂我的意思嗎?』不能說Do you understand? 於 gfh7o.online -
#96.《新史記》第18期: 太子黨海外避禍 - Google 圖書結果
在日本採訪期間,作爲BBC記者的我,不止一次地將這個問題翻譯成日文——和我同行的劉海寧曾是中國中央電視台記者。 ... “我對(戰時)發生的事感到抱歉,”其中一人回答。 於 books.google.com.tw