威尼斯商人 喜劇 成分的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦威廉‧莎士比亞伊迪絲‧內斯比特寫的 莎士比亞故事:性格與命運的樂章 和J.M.伊雯森的 跟莎士比亞學創作:連好萊塢金牌編劇都搶著學的20個說故事密技都 可以從中找到所需的評價。
這兩本書分別來自木馬文化 和商周出版所出版 。
莎士比亞故事:性格與命運的樂章
![](/images/books_new/001/074/43/0010743878.webp)
為了解決威尼斯商人 喜劇 成分 的問題,作者威廉‧莎士比亞伊迪絲‧內斯比特 這樣論述:
人生如戲,或是戲劇模仿了人生? 英語文學經典 戲劇創作瑰寶 本書是從英國作家內斯比特(E. Nesbit)的白話版本而來,收錄十四篇莎士比亞的劇作,包括最知名的:〈羅密歐與茱麗葉〉、〈哈姆雷特〉、〈馬克白〉、〈皆大歡喜〉、〈奧賽羅〉。這些作品可分成喜劇、悲劇和愛情劇等幾類。 莎士比亞的喜劇,以浪漫的成分呈現歡樂場合,同時也放入人生問題試圖加以回應。 他的悲劇,則從看似悲傷的結局來思考:人究竟是什麼樣的存在。 至於他的愛情劇,描寫家人由於誤會或怨恨而分離,經過多年之後的重逢與和解。當然也有快樂結局的愛情劇。 在莎士比亞的時代,書寫文字和口說文字是不同的。而他
把口語放進劇作裡,再加入許多語言遊戲的元素,使得他的作品在當時很受一般民眾的歡迎。後來有人把他的劇本改寫成敘述性的故事,其中相當傑出的版本便是英國作家內斯比特(E. Nesbit)的白話改寫版。 內斯比特從莎士比亞原劇作的台詞出發,想像情節發生的場景,描寫成敘述性的故事。此外,她也把配角和支線情節加以簡略或刪除。這個精簡做法使得她這個改寫版本更適合年輕讀者閱讀。 莎士比亞的戲劇作品,被譽為經典中的經典。任何人在一生中都應該要讀過一次。他的故事把人性裡的驕傲、嫉妒、懦弱、懊悔、強烈的愛恨等等重大情緒,以鮮明的人物性格加以呈現。讀每一篇故事,都像是讀到某一種人生的縮影。 年輕讀者
讀了這些以想像力包裝起來的莎士比亞故事,如果有興趣,長大後不妨直接閱讀原作的台詞,也請找機會去看幾場戲劇作品,體會莎劇的魅力。 系列簡介 世界文學的教養力 讀文學,學習語言、歷史、地理、社會 讀文學,體驗冒險、正義、愛情、笑與淚 如今是網路化的時代,訊息的流動快速,事件的發展極為多變。我們必須與各種文化進行交流。 讓成長中的孩子閱讀世界文學,可以培養寬廣的視野、溫柔的同理心、開放的學習態度。 文學是人類的共同資產,其中蘊含充分的情感教育價值。向世界文學提取情感教養的素材,是這套小木馬文學館的用意。 小木馬文學館 ◎ 嚴選具有閱讀價值的世界文學名作。
◎ 將文學作品以適合孩子的語言程度呈現,力求清晰簡潔。 ◎ 附註解,說明故事的時代背景與生活習慣,簡要說明較為艱澀的語詞。 ◎ 附地圖,標註故事所發生的城市與地理。 ◎ 附彩圖,根據故事特色繪製。 作者簡介 伊迪絲‧內斯比特(E. Nesbit) 英國作家,西元一八五八年出生於倫敦。從小就喜愛寫作,婚後也因為必須負擔家計,從事各種類型的創作,例如戀愛小說、恐怖小說、詩、兒童文學等等。『莎士比亞故事』是她於一八九七年完成、一九〇七年出版的作品。 譯者簡介 黃育朋 政治大學心理系畢業。通過日語檢定N1,文化大學推廣部日文筆譯班課程修畢。曾任職於日商公司、翻譯公司,
翻譯過各類文件手冊。目前為專職接案譯者。 前言 羅密歐與茱麗葉 哈姆雷特 暴風雨 威尼斯商人 仲夏夜之夢 冬天的故事 第十二夜 錯誤的喜劇 皆大歡喜 維洛那二紳士 泰爾親王佩利克里斯 辛白林 奧賽羅 編輯說明 羅密歐與茱麗葉 從前,義大利的維洛那城有兩大望族——蒙特鳩家族和卡帕萊特家族。兩個家族都非常富有,待人處事也很得體。然而,他們也有不明理的時候。長久以來,兩個家族間爭執不斷,他們就像為了爭吵而爭吵,毫不講理,一吵起來就沒完沒了。 因此,就算蒙特鳩家的人在路上遇見卡帕萊特家的人,也絕不會打招呼。當然,卡帕萊特家的人遇見蒙特鳩家的人也一樣。假如兩家人開口說話,那一定是
為了用粗暴的言語挑釁對方,到了最後,也經常大打出手。兩個家族的親戚和家僕同樣被仇恨沖昏了頭,街上一旦發生衝突,十之八九都是蒙特鳩家和卡帕萊特家引起的。 有一次,卡帕萊特家族的大家長——卡帕萊特公爵舉辦了一場盛大的晚宴。卡帕萊特公爵非常好客,任何人都能參加這場宴會,但蒙特鳩家的人當然就另當別論了。 蒙特鳩家有一位名叫羅密歐的少年很想參加宴會。他心儀的羅瑟琳就在卡帕萊特公爵的邀請名單上。不過,這位女性從來沒有對羅密歐表示過好感,羅密歐也沒有理由愛上羅瑟琳才對。 原來,羅密歐是個多情的人,他還沒遇見適合自己的女性,愛上了不對的人。於是,羅密歐和朋友班福留、墨卡修一起前往。 老卡帕萊特公爵非常熱情的招
待羅密歐和他的兩位朋友。年輕的羅密歐在穿著天鵝絨和綢緞的貴族之間穿梭,男性的劍柄上鑲著寶石,衣服上有華麗的衣領;女性的胸口和手腕則是別著耀眼的寶石,閃閃發亮的腰帶上鑲的是高貴的珠寶。羅密歐自己也穿著最華麗的服裝,雖然眼睛和鼻子被黑色的面具遮住了,從他的嘴唇和俐落的髮型,任誰都能一眼看出他比在場的人英俊許多。 忽然,羅密歐從跳舞的人群裡注意到一個女孩。那是個美麗又可愛的女孩,從那一瞬間起,羅密歐的心就容不下原本愛慕的羅瑟琳了。女孩穿的白色綢緞上鑲了珍珠,看著她翩然起舞的美麗身影,羅密歐覺得周圍的世界都黯然失色。 羅密歐不自覺說出了自己的心意,卻被卡帕萊特夫人的姪子提伯特聽見了。於是,他認出那位戴
著面具的客人就是羅密歐。 提伯特怒氣沖天,立刻去向卡帕萊特公爵告狀。他說,蒙特鳩家的人沒有受到邀請,竟敢來參加宴會。
跟莎士比亞學創作:連好萊塢金牌編劇都搶著學的20個說故事密技
![](/images/books/bcfecb13e77e182c596656d746c5ab33.webp)
為了解決威尼斯商人 喜劇 成分 的問題,作者J.M.伊雯森 這樣論述:
首度解構莎翁名劇中的魅力元素,向大師學習最精粹的寫作技藝! Amazon★★★★★讚譽,最值得入手的編劇寫作書 連《教父》、《飢餓遊戲》、《雷神索爾》、《星際大戰》都有莎士比亞的影子, 讓無數電影大師追隨仿效的不敗創作手法, 教你打造扣人心弦的好故事。 書中穿插大量當代賣座電影劇照,一邊回味經典,一邊學習寫作技巧! 本書首創以戲劇大師莎士比亞的經典劇作為例,深入檢視編劇寫作的基本要義。從莎士比亞最偉大的劇作中發現永垂不朽的主題,加以深入剖析並改寫成實用的寫作建議,進而為莎士比亞的創作何以能如此強而有力地憾動人心,提供精闢的洞見。
當中以大量當代賣座電影作為輔助範例,證實這些敘事技巧為何能一再打造暢銷劇作,每章最後並列出參考片單和三個小練習,讓讀者除了深入了解莎士比亞的魔力外,還能將這些技巧運用在自己的創作上,打造扣人心弦的好故事。 .《羅密歐與茱麗葉》為什麼不但能在當代造成轟動,還能成為浪漫愛情故事的鼻祖? .《奧賽羅》並沒有特殊的歷史背景陪襯,只是個人的情感歷程,為何能成為莎士比亞最經典的悲劇之一? .所有的家族劇幾乎都以《李爾王》為原型,一齣好的家族戲該具備什麼基本元素? .讓人感動落淚很容易,引人發笑卻難如登天,打造成功喜劇的秘訣究竟是什麼? 以上問題,都可在本書中找到解答!
名人推薦 臺北藝術節藝術總監 耿一偉 專文導讀 英國文化協會藝術暨文化創意長 賴淑君 專文推薦 導演 易智言 臺北藝術節藝術總監 耿一偉 臺灣大學戲劇學系/外國語文學系名譽教授 彭鏡禧 劇場表演藝術家 馮翊綱 《九降風》、《危險心靈》編劇 蔡宗翰 廣告導演 盧建彰 英國文化協會藝術暨文化創意長 賴淑君 專業推薦(依姓氏筆畫排序) 【業界好評】 彷彿有吟遊詩人做你的寫作夥伴。 ──邁可‧考里瑞(Michael Colleary) 電影《變臉》、《
古墓奇兵》編劇 編劇若想充實寫作技巧,除了向大師莎士比亞請益,別無他法。 ──理查‧華特(Richard Walter) 加州洛杉磯大學(UCLA)電影學院教授兼編劇組主任 無論你在從事什麼創作,《跟莎士比亞學創作》為寫作所提供的金科玉律,能讓我們全都變成更優秀的作家。 ──蘇珊‧赫維茲‧厄尼森(Susan Hurwitz Arneson) 電視卡通《南方四賤客》編劇 假使你以為莎士比亞對於當代製片毫無影響力可言,那就是你看得不夠貼切。《跟莎士比亞學創作》是一本精采簡潔之作。 ──霍華‧舒伯(Howard Suber) 加州洛杉磯大學(UC
LA)電影學院教授,《電影的力量》作者